Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكنك بدوت لي ك شاذ يحتاج رفيقا
Bulgarian[bg]
Изглеждаш наистина хубав хомосексуалист.
Czech[cs]
Vypadáte jako naprosto příjemný homosexuál.
Greek[el]
Φαίνε - στε να είστε ένας καλός ομοφυλόφιλος.
English[en]
You seem like a perfectly nice homosexual.
Spanish[es]
Pareces un perfectamente agradable homosexual.
Estonian[et]
Sa tundud täiesti kena homoseksuaalne.
Finnish[fi]
Vaikutat täysin kunnolliselta homoseksuaalilta.
Hebrew[he]
אתה נראה כמו הומו נחמד ומושלם.
Hungarian[hu]
Nagyon rendes homoszexuálisnak tűnik.
Italian[it]
Lei sembra un omosessuale molto gentile.
Polish[pl]
Wyglądasz na przykładnego homoseksualistę.
Portuguese[pt]
Você parece um homossexual muito gentil.
Romanian[ro]
Pari a fi un heterosexual drăguţ.
Russian[ru]
И выглядишь, как вполне милый гомик.
Slovenian[sl]
Zdite se kot povsem prijazen homoseksualec.
Serbian[sr]
Izgledate kao savršeno fin homoseksualac.
Turkish[tr]
Tamamiyle mükemmel bir homosexüel gibi görünüyorsunuz.