Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا, من المؤكد أنهم سيلاحقوننا
Bulgarian[bg]
Е, със абсолютна сигурност ще тръгнат след нас.
Czech[cs]
Je kurva jistý, že po nás jdou.
German[de]
Die werden auf jeden Fall hinter uns her sein.
Greek[el]
Λοιπόν, είναι βέβαιο ότι θα μας κυνηγήσουν.
English[en]
Well, they're sure as shit gonna come after us.
Spanish[es]
Seguro ellos vendrán tras de nosotros.
Finnish[fi]
He tulevat aivan varmasti peräämme.
French[fr]
Il vont certainement venir nous trouver
Hebrew[he]
בטוח שהם ירדפו אחרינו.
Croatian[hr]
Oni će sigurno napasti nas.
Hungarian[hu]
Olyan biztos mint a halál, hogy meg fognak minket békén hagyni.
Indonesian[id]
Nah, mereka itu pasti datang mengejar kita.
Italian[it]
Ci scommetto le palle che verranno a cercarci.
Dutch[nl]
Nou, ze zoeken ons vast op.
Polish[pl]
Mamy jak w banku, że będą nas ścigać.
Portuguese[pt]
De certeza que vêm atrás de nós.
Romanian[ro]
Ei sigur or să vină după noi.
Russian[ru]
Заебись, они блять обязательно придут за нами.
Slovenian[sl]
Napadli nas bodo.
Serbian[sr]
Oni će sigurno napasti nas.
Swedish[sv]
Men de kommer helt säkert att leta upp oss.
Turkish[tr]
Kesin peşimize düşecekler.