Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Палечке, Палечке, малка като трохичка.
Danish[da]
Tommelise, Tommelise lille fine ting
German[de]
Däumelinchen, Däumelinchen, winzigkleines Ding
Greek[el]
Thumbelina, Thumbelina μικροσκοπική μικρή μου
English[en]
Thumbelina, Thumbelina, tiny little thing
Spanish[es]
Pulgarcita, Pulgarcita, pequeña cosita
Finnish[fi]
Peukaloinen, peukaloinen, pieni pikkuinen
French[fr]
Poucelina, Poucelina, jolie petite chose
Italian[it]
Pollicina, Pollicina, oh mia piccolina
Dutch[nl]
Duimelijntje, Duimelijntje Petieterig klein ding
Portuguese[pt]
Polegarzinha, Polegarzinha, pequenina
Romanian[ro]
Degeţico, Degeţico, lucru mititel,
Serbian[sr]
Krevetolina, mala lutkice