Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
FN-eksperter har for nylig offentliggjort et program til en værdi af 100 mio. USD, der skal reducere risikoen for spredning af fugleinfluenza til mennesker.
German[de]
Die Sachverständigen der Vereinten Nationen haben vor kurzem ein Programm über einen Betrag von 100 Millionen $ zur Eindämmung der Gefahr eines Übergreifens der Vogelgrippe auf Menschen bekannt gegeben.
Greek[el]
Οι εμπειρογνώμονες των Ηνωμένων Εθνών παρουσίασαν πρόσφατα ένα πρόγραμμα ύψους 100 εκατ. Δολαρίων για τη μείωση του κινδύνου εξάπλωσης της γρίπης των πουλερικών στους ανθρώπους.
English[en]
The United Nations experts have recently unveiled a $100 million programme to reduce the risk of bird flu spreading to humans.
Spanish[es]
Los expertos de las Naciones Unidas han anunciado un programa de cien millones de dólares para reducir el riesgo de que la gripe aviar se propague entre las personas.
Finnish[fi]
Yhdistyneiden kansakuntien asiantuntijat ilmoittivat hiljattain myöntävänsä 100 miljoonaa dollaria ohjelmaan, jonka tavoitteena on estää lintuinfluenssaa leviämästä ihmisten keskuuteen.
French[fr]
Les experts des Nations unies ont récemment dévoilé un programme de 100 millions de dollars destiné à réduire le risque de transmission de la grippe aviaire à l'homme.
Italian[it]
Gli esperti delle Nazioni Unite hanno recentemente svelato un programma di 100 milioni di dollari per ridurre il rischio di far diffondere l'influenza aviaria agli esseri umani.
Dutch[nl]
Deskundigen van de Verenigde Naties hebben onlangs een programma ter waarde van $ 100 miljoen gepresenteerd ter beteugeling van het gevaar dat de vogelgriep overslaat naar de mens.
Portuguese[pt]
Os peritos das Nações Unidas divulgaram recentemente um programa de 100 milhões de dólares destinado a reduzir o risco de propagação da gripe das aves aos seres humanos.
Swedish[sv]
FN-experter har nyligen lagt fram ett program med en budget på 100 miljoner dollar för att minska riskerna för att fågelinfluensa sprids till människor.