Metadata
Author: worldbank.org
Data
Bulgarian[bg]
Износителите на суровини от нововъзникващи пазари и развиващи се икономики се очаква да отбележат ръст от 2,1% през 2017 г. след почти пренебрежимият ръст от 0,3% през 2016 г. с постепенното възстановяване в цените на суровините и с очакваното възобновяване на растежа в Русия и Бразилия от рецесията.
English[en]
Emerging market and developing economy commodity exporters are expected to expand by 2.3 percent in 2017 after an almost negligible 0.3 percent pace in 2016, as commodity prices gradually recover and as Russia and Brazil resume growing after recessions.
Indonesian[id]
Pasar yang sedang tumbuh serta negara berkembang pengekspor komoditas diproyeksikan berkembang menjadi 2,1% pada tahun 2017 setelah pertumbuhan 0,3% yang sangat rendah pada tahun 2016, seiring pulihnya harga komoditas dan berlanjutnya pertumbuhan Rusia dan Brasil setelah resesi.
Japanese[ja]
一次産品価格が徐々に回復し、ロシアとブラジルが景気後退から脱して成長に転じる中、一次産品輸出新興国・途上国の成長率は、ほぼゼロ成長の0.3%という2016年水準から、2017年は2.1%に拡大すると予測される。
Portuguese[pt]
Em contraste, os exportadores de produtos básicos em mercados emergentes e economias em desenvolvimento deverão expandir 2,3% após um ritmo quase negligenciável de 0,3% em 2016, à medida que os preços dos produtos básicos se recuperarem gradualmente e a Rússia e o Brasil voltarem a crescer após recessões.
Romanian[ro]
După ce în 2016 s-a înregistrat un ritm de creștere aproape neglijabil, de 0,3%, creșterea preconizată pentru 2017 cu privire la expansiunea țărilor exportatoare de produse de bază cu economie de piață emergentă și în curs de dezvoltare este de 2,1%, ca urmare a revenirii treptate a prețurilor produselor de bază și a reluării procesului de creștere economică post-recesiune în Rusia și în Brazilia.
Turkish[tr]
2016 yılında yüzde 0,3 gibi çok düşük bir oranda büyüyen yükselen piyasa ve gelişmekte olan ekonomi emtia ihracatçılarının, emtia fiyatlarının kademeli olarak toparlanması ve Rusya ve Brezilya’nın resesyonlar sonrasında yeniden büyümeye başlaması ile birlikte 2017 yılında yüzde 2,1 büyümesi beklenmektedir.
Vietnamese[vi]
Dự báo tỉ lệ tăng trưởng các nền kinh tế mới nổi và các nước đang phát triển xuất khẩu hàng nguyên vật liệu sẽ đạt 2,1% năm 2017 nhờ giá hàng nguyên vật liệu hồi phục và Nga và Brazil đã vượt qua suy thoái và tăng trưởng trở lại. Trong năm 2016 nhóm nước và nền kinh tế này chỉ tăng trưởng mức không đáng kể là 0,3%.