Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nebo to jsou običejní zloději?
Danish[da]
Eller er de bare usle tyveknægte?
German[de]
Oder sind sie gewöhnliche Diebe?
English[en]
Or are they common thieves?
Persian[fa]
يا فقط يک دزد معمولين ؟
Hebrew[he]
או שהם גנבים פשוטים?
Croatian[hr]
Ili su oni obični lopovi?
Hungarian[hu]
Vagy egyszerű tolvajok?
Indonesian[id]
Atau mereka hanya pencuri seperti yang lain?
Italian[it]
O sono solo dei semplici ladri?
Korean[ko]
아니면 그저 도둑일까요?
Malay[ms]
Atau mereka hanya pencuri seperti yang lain?
Dutch[nl]
Of zijn het ordinaire dieven?
Polish[pl]
Czy to zwykłe złodziejaszki?
Portuguese[pt]
Ou são ladrões comuns?
Romanian[ro]
Sau sunt nişte hoţi obişnuiţi?
Russian[ru]
Или они простые воришки?
Sinhala[si]
නැත්නම් එයාලත් සාමාන් ය හොරු ටිකක්ද?
Slovenian[sl]
Ali so le navadni tatovi?
Serbian[sr]
Ili su oni ipak bili samo obični lopovi?
Swedish[sv]
Eller är de simpla tjuvar?
Turkish[tr]
Yoksa alelâde hırsızlar mı?
Vietnamese[vi]
Hay họ cũng chỉ là những tên trộm thông thường?