Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The Palestinian people, who demand their legitimate rights to life and national sovereignty, are facing daily confrontations between their young people and one of the best equipped armies of the world — an army that employs heavy tanks, armed personnel carriers and helicopter gunships in a very unbalanced and inhumane manner.
Spanish[es]
El pueblo palestino, que quiere disfrutar de su legítimo derecho a la vida y a la soberanía nacional, debe sufrir a diario enfrentamientos entre sus jóvenes y uno de los ejércitos mejor equipados del mundo, un ejército que utiliza tanques pesados, vehículos de transporte de personal armado y helicópteros de combate en una
French[fr]
Tous les jours, les jeunes du peuple palestinien, qui revendiquent leur droit légitime à la vie et à la souveraineté nationale, font face à l’une des armées les mieux équipées au monde – une armée qui utilise des chars, des véhicules blindés, des hélicoptères armés dans un combat inhumain et très inégal.
Russian[ru]
Палестинский народ, требующий уважения своих законных прав на жизнь и национальный суверенитет, ежедневно наблюдает столкновения между своей молодежью и одной из наиболее оснащенных армий мира — армией, которая имеет в своем распоряжении тяжелые танки, бронетранспортеры и боевые вертолеты и которая пользуется ими столь неизбирательно и бесчеловечно.
Chinese[zh]
要求其合法的生命权和国家主权的巴勒斯坦人民现在每天面对着他们的年轻人和世界上装备最好的军队之一之间的对抗,这支军队以一种非常不平衡的和不人道的方式使用重型坦克、装甲运兵车和武装直升机。