Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Da NO er en juridisk person i henhold til national ret, er den bl.a. omfattet af de nationale standarder på regnskabsområdet.
German[de]
Da die NA eine Rechtspersönlichkeit nach nationalem Recht besitzt, unterliegt sie unter anderem der nationalen Rechnungslegungspraxis.
Greek[el]
Ο εθνικός φορέας, ο οποίος έχει νομική προσωπικότητα σύμφωνη με το εθνικό δίκαιο, υπόκειται, στους εθνικούς κανόνες λογιστικής.
English[en]
Since they are legal persons under national law, they are subject, for example, to national accounting standards.
Spanish[es]
La AN con personalidad jurídica conforme al Derecho nacional estará sujeta, entre otras cosas, a las normas de contabilidad nacionales.
Finnish[fi]
Koska virastot ovat kansallisen lainsäädännön mukaisia oikeushenkilöitä, niiden on noudatettava muun muassa kansallisia tilinpäätösstandardeja.
French[fr]
L'AN ayant une personnalité juridique conforme au droit national est soumise, entre autres, aux normes de comptabilité nationales.
Italian[it]
L'AN, che ha una personalità giuridica conforme al diritto nazionale, è soggetta, fra l'altro, alle norme contabili nazionali.
Dutch[nl]
Aangezien het NA een rechtspersoonlijkheid naar nationaal recht bezit, is het onder meer onderworpen aan de nationale boekhoudkundige normen.
Portuguese[pt]
As agências com personalidade jurídica conforme ao direito nacional estão submetidas, entre outras, às normas de contabilidade nacionais.
Swedish[sv]
Eftersom de nationella organen är juridiska personer i enlighet med nationell rätt, omfattas de bland annat av nationella redovisningsnormer.