Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
За производството на растения и растителни продукти се използва растителен репродуктивен материал, произведен по биологичен начин.
Danish[da]
Til produktion af planter og planteprodukter anvendes økologisk produceret planteformeringsmateriale Ændringsforslag 91 Forslag til forordning Bilag II – del I – nr.
German[de]
Für die Produktion von Pflanzen und pflanzlichen Erzeugnissen muss ökologisch/biologisch erzeugtes Pflanzenvermehrungsmaterial verwendet werden.
Greek[el]
Για την παραγωγή φυτών και φυτικών προϊόντων χρησιμοποιείται φυτικό αναπαραγωγικό υλικό βιολογικής παραγωγής.
English[en]
For the production of plants and plant products, organically produced plant reproductive material shall be used.
Estonian[et]
Taimede ja taimsete saaduste kasvatamiseks tuleb kasutada mahepõllumajanduslikult toodetud taimset paljundusmaterjali.
Finnish[fi]
Kasvien ja kasvituotteiden tuotannossa on käytettävä luonnonmukaisesti tuotettua kasvien lisäysaineistoa.
French[fr]
Le matériel de reproduction des végétaux produit selon le mode biologique peut être utilisé pour la production de végétaux et de produits végétaux.
Croatian[hr]
Za proizvodnju biljaka i biljnih proizvoda upotrebljava se ekološki proizveden biljni reprodukcijski materijal.
Hungarian[hu]
A növények és növényi termékek előállításához ökológiai módon előállított növényi szaporítóanyag használható.
Italian[it]
Per la produzione di piante e prodotti vegetali viene utilizzato materiale riproduttivo vegetale prodotto biologicamente.
Latvian[lv]
Augu un augu produktu ražošanā izmanto bioloģiski audzētu augu reproduktīvo materiālu. Grozījums Nr.
Dutch[nl]
Voor de productie van planten en plantaardige producten wordt biologisch geproduceerd vegetatief teeltmateriaal gebruikt.
Polish[pl]
Do wytwarzania roślin i produktów roślinnych stosuje się materiał rozmnożeniowy roślin wyprodukowany metodami ekologicznymi.
Portuguese[pt]
Para a produção de vegetais e produtos vegetais, pode ser utilizado material de reprodução vegetal da produção biológica.
Romanian[ro]
Pentru producția de plante și produse vegetale, se folosește material vegetal de reproducere obținut în mod ecologic.
Slovak[sk]
Na pestovanie rastlín a rastlinných výrobkov sa používa ekologicky vypestovaný rastlinný rozmnožovací materiál.
Slovenian[sl]
Za pridelavo rastlin in rastlinskih proizvodov se uporablja ekološko pridelan rastlinski razmnoževalni material.
Swedish[sv]
Vid produktion av växter och växtprodukter ska ekologiskt producerat förökningsmaterial användas.