Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Ulpep Kalip, einer der Jungen, die in Bagildig aufgewachsen waren, arbeitet jetzt im Bethel, und ein anderer aus einem Nachbardorf ist Bezirksaufseher.
English[en]
Ulpep Kalip, one of the boys who grew up in the village of Bagildig, now works at Bethel, and another from a nearby village is a district overseer.
Spanish[es]
Ulpep Kalip, uno de los muchachos que creció en la aldea de Bagildig, ahora trabaja en Betel, y otro de una aldea cercana es superintendente de distrito.
French[fr]
Un des jeunes garçons élevés à Bagildig, Ulpep Kalip, travaille maintenant au Béthel, tandis qu’un autre, originaire d’un village voisin, est surveillant de district.
Italian[it]
Ulpep Kalip, un ragazzo cresciuto nel villaggio di Bagildig, ora lavora alla Betel, e un altro, proveniente da un villaggio vicino, è sorvegliante di distretto.
Japanese[ja]
タギルディグ村で成長した少年たちの一人,ウルペプ・カリプは現在ベテルで奉仕しており,その近くの村で育ったもう一人の兄弟は地域の監督です。
Korean[ko]
‘바질디그’ 마을의 소년이었던 ‘울렙 칼립’은 이제 ‘벧엘’에서 일하고 있으며 가까운 마을에 살았던 다른 소년은 지역 감독자로 일하고 있다.
Dutch[nl]
Ulpep Kalip, een van de jongens die in het dorp Bagildig is opgegroeid, werkt nu op Bethel, en een ander uit een naburig dorp is districtsopziener.
Portuguese[pt]
Ulpep Kalip, um dos rapazes que cresceu na aldeia de Bagildig, trabalha agora em Betel, e outro de uma aldeia próxima é superintendente de distrito.