Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رجاءً تعرفين أني أحب أسبانيا
Bulgarian[bg]
Знаеш, че обичам Испания.
Czech[cs]
Prosím tě, víš, jak Španělsko zbožňuju.
Greek[el]
Ξέρεις, αγαπώ την Ισπανία.
English[en]
Please. You know I love Spain.
Spanish[es]
Por favor, sabes que amo España.
Finnish[fi]
Tiedät minun rakastavan Espanjaa.
French[fr]
S'il te plaît, tu sais que j'adore l'Espagne.
Hebrew[he]
בבקשה, את יודעת שאני אוהב את ספרד.
Croatian[hr]
Molimo, znate ja volim Španjolsku.
Hungarian[hu]
Tudod, hogy Spanyolország a szívem csücske.
Italian[it]
Per favore, sai che amo la Spagna.
Dutch[nl]
Ik vind Spanje gewoon mooi.
Polish[pl]
Wiesz, że kocham Hiszpanię.
Portuguese[pt]
Qual é, você sabe que amo a Espanha.
Romanian[ro]
Te rog, ştii că iubesc Spania.
Russian[ru]
Пожалуйста, ты же знаешь, что я люблю Испанию.
Serbian[sr]
Molim te, znaš da volim Španiju.
Turkish[tr]
Lütfen, İspanya'yı sevdiğimi biliyorsun.
Vietnamese[vi]
Làm ơn đi, em biết anh yêu Tây Ban Nha mà.