Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكن ، اه ، أنا إصلحتة
Bulgarian[bg]
Но, хм, я оправих.
Czech[cs]
Ale opravil jsem to.
German[de]
Aber das habe ich repariert.
Greek[el]
Αλλά το έφτιαξα.
English[en]
But, uh, I fixed it up.
Spanish[es]
Pero la arreglé.
Croatian[hr]
Ali, uh, ja sam ga sredio.
Hungarian[hu]
De megjavítottam.
Italian[it]
Ma l'ho aggiustato.
Dutch[nl]
Maar, ik heb het gemaakt.
Polish[pl]
Ale naprawiłem go.
Portuguese[pt]
Mas eu consertei.
Romanian[ro]
Dar, am reparat-o.
Russian[ru]
Но, я исправил это.
Turkish[tr]
Ama, uh, düzelttim.