Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
След почти седем години сам президент Хънтър се жени за Айнис Стантън през април 1990.
Cebuano[ceb]
Human sa hapit pito ka tuig nga nag-inusara, nangasawa si Presidente Hunter ngadto kang Inis Stanton niadtong Abril 1990.
Czech[cs]
Po téměř sedmi letech samoty se president Hunter v dubnu 1990 oženil s Inis Stantonovou.
Danish[da]
Efter næsten syv år alene giftede præsident Hunter sig med Inis Stanton i april 1990.
German[de]
Nachdem er fast sieben Jahre alleine gewesen war, heiratete Präsident Hunter im April 1990 Inis Stanton.
English[en]
After nearly seven years alone, President Hunter married Inis Stanton in April 1990.
Spanish[es]
Tras pasar casi siete años solo, el presidente Hunter se casó con Inis Stanton en abril de 1990.
Estonian[et]
Kui president Hunter oli pea seitse aastat üksi olnud, abiellus ta 1990. aasta aprillis Inis Stantoniga.
Finnish[fi]
Oltuaan lähes seitsemän vuotta yksin presidentti Hunter solmi avioliiton Inis Stantonin kanssa huhtikuussa 1990.
Fijian[fj]
Ni oti e volekata ni vitu na yabaki na nona tiko duadua, a vakamautaki Inis Stanton o Peresitedi Hunter ena Epereli 1990.
French[fr]
Après près de sept années de solitude, le président Hunter épousa Inis Stanton en avril 1990.
Croatian[hr]
Nakon gotovo sedam godina samoće, predsjednik Hunter se vjenčao s Inis Stanton u travnju 1990.
Hungarian[hu]
Hét évnyi egyedüllét után Hunter elnök 1990. áprilisában elvette Inis Stantont.
Indonesian[id]
Setelah hampir tujuh tahun sendirian, Presiden Hunter menikahi Inis Stanton pada bulan April 1990.
Italian[it]
Dopo quasi sette anni trascorsi da solo, nell’aprile del 1990 il presidente Hunter sposò Inis Stanton.
Japanese[ja]
およそ7年を独りで過ごした後,ハンター大管長は1990年4月にイニッシ・スタントンと結婚した。
Korean[ko]
헌터 회장은 거의 7년간을 혼자 지낸 후 1990년 4월에 아이니스 스탠튼과 재혼했다.
Lithuanian[lt]
Praleidęs beveik septynerius vienatvės metus, Prezidentas Hanteris 1990 m. balandį vedė Ainis Stenton.
Latvian[lv]
Pēc septiņiem vientulības gadiem 1990. gada aprīlī prezidents Hanters apprecēja Inisu Stentoni.
Norwegian[nb]
Etter nesten syv år alene giftet president Hunter seg med Inis Stanton i april 1990.
Dutch[nl]
President Hunter bleef bijna zeven jaar alleen en trouwde in april 1990 met Inis Stanton.
Polish[pl]
W kwietniu 1990 roku, po niemal siedmiu latach samotności, Prezydent Hunter poślubił Inis Stanton.
Portuguese[pt]
Depois de viver quase sete anos sozinho, o Presidente Hunter casou-se com Inis Stanton, em abril de 1990.
Romanian[ro]
După aproape şapte ani în care a fost singur, preşedintele Hunter s-a căsătorit cu Inis Stanton în luna aprilie a anului 1990.
Russian[ru]
Приблизительно через семь лет одиночества, в апреле 1990 года, Президент Хантер женился на Инис Стентон.
Samoan[sm]
Ina ua mavae le toeitiiti fitu tausaga, sa toe faaipoipo Peresitene Hunter ia Inis Stanton ia Aperila 1990.
Swedish[sv]
Efter nästan sju år ensam, gifte sig president Hunter med Inis Stanton i april 1990.
Tagalog[tl]
Pagkaraan ng halos pitong taon na nag-iisa, pinakasalan ni Pangulong Hunter si Inis Stanton noong Abril 1990.
Tongan[to]
Hili ha ta‘u ‘e meimei fitu ‘o ‘ene nofo tokotahá, na‘e toe mali ‘a Palesiteni Hanitā mo ‘Īnisi Sitenitoni ‘i ‘Epeleli 1990.
Tahitian[ty]
E ma‘iri atura fatata e hitu matahiti o’na ana‘e iho, ua faaipoipo ihora te peresideni Hunter ia Inis Stanton i te ava‘e eperera 1990.
Ukrainian[uk]
Президент Хантер прожив приблизно сім років сам, а потім, у квітні 1990 р., одружився з Ініс Стентон.