Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لدي سلسلة كاملة من الرسائل الفورية
Bulgarian[bg]
Имам куп чатове.
Greek[el]
Έχω μια σειρά από IMS.
English[en]
I got a whole series of I.M.S.
Spanish[es]
Tengo una serie completa de mensajes instantáneos.
French[fr]
J'ai obtenu une série entière d'IP.
Hebrew[he]
יש לי סדרה שלמה של הודעות-אינטרנט.
Hungarian[hu]
Rengeteg azonnal üzenet van.
Italian[it]
Ho un'intera serie di messaggi istantanei.
Dutch[nl]
Het is een hele serie S.M.S.
Polish[pl]
Mam tutaj cykl ciągłego przesyłania wiadomości.
Portuguese[pt]
Tenho toda uma série de mensagens instantâneas.
Romanian[ro]
Am o mulţime de IMS-uri.
Russian[ru]
Я отыскал целую серию мгновенных сообщений.
Serbian[sr]
Imam celu seriju instant poruka.
Turkish[tr]
Tüm anlık mesajlaşma hizmeti serisi elimde.