Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جهاز التجاوز مفقود.
Bulgarian[bg]
Устройството го няма.
Czech[cs]
Zařízení je pryč.
Danish[da]
Udstyret er væk.
German[de]
Das Steuerungsgerät ist verschwunden.
Greek[el]
Η συσκευή παράκαμψης λείπει.
English[en]
The override device is missing.
Spanish[es]
El dispositivo de accionamiento no se encuentra.
Estonian[et]
Juhtumisseade on kadunud.
Finnish[fi]
Ohituslaite on poissa.
French[fr]
Le module a disparu.
Hebrew[he]
התקן ההשתלטות נעלם.
Croatian[hr]
Nadjačati uređaj nedostaje.
Hungarian[hu]
A felülírás eszköz hiányzik.
Italian[it]
Il dispositivo e'scomparso.
Macedonian[mk]
Уредот го нема.
Norwegian[nb]
Overstyringsenheten er borte.
Dutch[nl]
Het override-apparaat is zoek.
Polish[pl]
Urządzenie zniknęło.
Portuguese[pt]
O dispositivo de interceção desapareceu.
Romanian[ro]
Dispozitivul lipseste.
Russian[ru]
Контрольное устройство пропало.
Slovenian[sl]
Naprave ni.
Serbian[sr]
Uređaj je nestao.
Swedish[sv]
Apparaten är inte här.
Turkish[tr]
Komut cihazı kayıp.