Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المبنى تم تحويله, تم شراؤه من قبل مالك موقع انترنت
Bulgarian[bg]
Сградата е преустроена на компютърен център.
Bosnian[bs]
Zgrada je pretvorena u hangar, jer je firma bankrotirala.
Czech[cs]
Zařízení je předělaný hangár, koupený začínající společností, které došly peníze na pronájem.
Danish[da]
Anlægget er en ombygget hanger, der kan bruges til start-up af ydeligere bredbånd.
German[de]
Die Anlage ist'ne umgebaute Flugzeughalle, die von einem Start-up Unternehmen gekauft wurde, das Leitungskapazitäten vermieten will.
Greek[el]
Οι εγκαταστάσεις πρόκειται να επεκταθούν σε διπλανές εκτάσεις.
English[en]
The facility is a converted hang aboard by start-up planning release bandwidth.
Spanish[es]
El edificio fue convertido en un hangar listo para ser usado...
Persian[fa]
اون ساختمون رو ميخوان نوسازي بکنن بخاطر افزايش پهناي باند
Finnish[fi]
Rakennus on muutettu hangaarista, tarjoaa palvelintilaa ja verkkokaistaa.
French[fr]
D'accord. Il s'agit d'un ancien hangar acheté par une jeune entreprise voulant louer de la bande passante.
Hebrew[he]
המתקן הוא האנגר לשעבר שנקנה על ידי חברה סטארט-אפ שתכננה להשכיר רוחב-פס.
Croatian[hr]
Objekt je prerađeni hangar kupljen zbog početnog plana iznajmljivanja prostora.
Hungarian[hu]
A létesítményt nagyarányú hálózatok tehermentesítésére tervezték.
Indonesian[id]
Fasilitas itu merubah anggar yang dibeli oleh perencanaan awal untuk penyewaan bandwidth.
Italian[it]
L'edificio e'un vecchio hangar modificato successivamente con molti cavi.
Dutch[nl]
Het gebouw is omgebouwd tot hangar, klaar om opnieuw te gebruiken.
Polish[pl]
Obiekt został przekształcony, na budynek o szerokim zakresie użytkowania.
Portuguese[pt]
A fábrica é um hangar convertido comprado por uma empresa de aluguel
Romanian[ro]
Cladirea este transformata de catre cei care au cumparat-o.
Slovenian[sl]
Zgradbo so spremenili v hanger, ker je firma bankrotirala.
Albanian[sq]
Fabrika është një vegël e modifikuar e shëndërrueshme i nisur që në fillim për të rritur kapacitetin.
Serbian[sr]
Zgrada je pretvorena u hangar, jer je firma bankrotirala.
Turkish[tr]
Kuruluş amacı belirlenen bant genişliğinde yakalanan sinyalleri dönüştürmek olan bir tesis.
Chinese[zh]
這是 個 改造 了 的 飛機庫 里面 是 一 臺 超速 高帶 寬 連接 的 超級 計算機