Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den franske kalveproduktion er for stor (selvforsyningsgrad for 1985: 108,4 %). 38 000 tons kalvekoed blev udfoert til de oevrige medlemsstater, medens kun 7 000 tons blev indfoert.
Greek[el]
Η γαλλική παραγωγή μόσχων παρουσιάζει πλεόνασμα (αυτοεφοδιασμός για το 1985 - 108,4 %)· εξήχθησαν προς τις άλλες χώρες της Κοινότητας 38 000 τόνοι κρέατος μόσχου, ενώ εισήχθησαν μόνον 7 000 τόνοι.
English[en]
This is in surplus (1985 self-sufficiency rate: 108,4 %); 38 000 tonnes of veal were exported to other parts of the Community, while oly 7 000 tonnes were imported.
French[fr]
La production française de veaux est excédentaire (auto-approvisonnement pour 1985 - 108,4 %); 38 000 tonnes de viande de veau ont été exportées vers les autres pays de la Communauté, tandis que 7 000 tonnes seulement ont été importées.
Italian[it]
La produzione francese di vitelli è eccedentaria (autoapprovvigionamento per il 1985: - 108,4 %); 38 000 t di carne di vitello sono state esportate negli altri Stati membri della Comunità, mentre sono state importate solo 7 000 t.
Dutch[nl]
Frankrijk heeft reeds een produktieoverschot voor kalfsvlees (zelfvoorzieningsgraad in 1985: 108,4 %); 38 000 ton kalfsvlees is naar de andere landen van de Gemeenschap uitgevoerd, terwijl slechts 7 000 ton is ingevoerd.