Besonderhede van voorbeeld: 4210341871388200493

Bulgarian

Първо уреди да пребият Самюел Гужон, сега Порег Конъли, пак против волята ми.

Czech

Nejdřív jsi dal zbít Samuela Gougeona, teď zase Padraiga Connollyho, oba dva proti mojí vůli.

German

Als erstes hast du Samuel Gougeon zusammengeschlagen, und jetzt Padraig Connolly, beides ohne meinen Wunsch.

English

First, you had Samuel Gougeon beaten, now Padraig Connolly, both against my wishes.

Spanish

Primero hiciste que golpearan a Samuel Gougeon, ahora a Padraic Connolly, ambos contraviniendo mis deseos.

Finnish

Hakkautit Samuel Gougeonin ja nyt käyt Padraic Connollyn kimppuun.

French

Tu as d'abord fait tabasser Samuel Gougeon, puis Padraig Connolly, tous deux contre mon gré.

Croatian

Prvo, tražio si da prebiju Samuela Gužona, a sad i Poriga Konolija, iako ja to nisam želio.

Hungarian

Először megveretted Samuel Gougeon-t, most meg Padraig Connolly.

Italian

Prima fai picchiare Samuel Gougeon, e adesso Padraic Connolly, entrambi contro il mio volere.

Dutch

Eerst laat je Samuel Gougeon in elkaar slaan... en nu Padraic Connolly, tegen mijn wens in.

Portuguese

Primeiro, mandou agredirem Samuel Gougeon... agora Padraic Connolly, ambos contra minha vontade.

Romanian

Mai intai, ai pus sa fie Samuel Gougeon batut, acum Padraig Connolly, amandoi impotriva vointei mele.

Slovak

Najprv si dal zbiť Samuela Gougeona, teraz zase Padraiga Connollyho, obidvoch proti mojej vôli.

Slovenian

Najprej daš pretepsti Samuela Gougeona, zdaj Padraiga Connollyja; oba proti moji volji.

Serbian

Prvo, tražio si da prebiju Semjuela Gužona, a sad i Poriga Konolija, iako ja to nisam želeo.

Turkish

İlk olarak Samuel Gougeon'u dövdürdün, şimdi de Padraig Connolly, ikisi de isteğim dışında.