Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
CPW: poskytování a prodej mobilních telekomunikačních služeb a produktů v Evropě, poskytování služeb pevných telefonních linek ve Francii;
Danish[da]
CPW: levering og salg af mobilteletjenester og mobilprodukter i Europa, levering af fastnetteletjenester i Frankrig
German[de]
CPW: Erbringung und Vertrieb von Mobilfunkdiensten und -produkten in Europa, Erbringung von Festnetzdiensten in Frankreich;
Greek[el]
για την CPW: παροχή και πώληση υπηρεσιών και προϊόντων κινητής τηλεπικοινωνίας στην Ευρώπη, παροχή υπηρεσιών σταθερής τηλεπικοινωνίας στη Γαλλία,
English[en]
for CPW: provision and sale of mobile telecommunications services and products in Europe, the provision of fixed line telecommunication services in France;
Spanish[es]
CPW: prestación y venta de servicios y productos de telefonía móvil en Europa, prestación de servicios de telefonía fija en Francia.
Estonian[et]
CPW: mobiilside teenuste ja toodete pakkumine ja müük Euroopas, püsisideteenuste pakkumine Prantsusmaal;
Finnish[fi]
CPW: tarjoaa ja myy matkaviestintäpalveluja ja -tuotteita Euroopassa, tarjoaa kiinteän yhteyden televiestintäpalveluja Ranskassa;
French[fr]
CPW: fourniture et vente de services et de produits de télécommunications mobiles en Europe, fourniture de services de télécommunications fixes en France;
Hungarian[hu]
CPW esetében: mobil távközlési szolgáltatások nyújtása, termékek eladása Európában, vezetékes távbeszélő szolgáltatás nyújtása Franciaországban;
Italian[it]
per CPW: fornitura e vendita di servizi e di prodotti di telecomunicazione mobile in Europa, fornitura di servizi di telecomunicazione fissa in Francia,
Lithuanian[lt]
CPW: Europoje teikia mobiliosios telekomunikacijos paslaugas ir produktus, Prancūzijoje teikia fiksuotojo ryšio telekomunikacijos paslaugas;
Latvian[lv]
CPW: nodrošina mobilo telekomunikāciju pakalpojumus un produktus Eiropā, kā arī fiksēto līniju telekomunikāciju pakalpojumus Francijā,
Dutch[nl]
voor CPW: aanbieden en verkoop van mobiele telecomdiensten en -producten in Europa; aanbieden van vaste telefoniediensten in Frankrijk;
Polish[pl]
w przypadku CPW: świadczenie usług i sprzedaż produktów telefonii komórkowej na terenie Europy; świadczenie usług telefonii stacjonarnej na terenie Francji;
Portuguese[pt]
CPW: prestação e venda de serviços e produtos de telecomunicações móveis na Europa e prestação de serviços de telecomunicações de linha fixa em França;
Slovak[sk]
CPW: poskytovanie a predaj mobilných telekomunikačných služieb a produktov v Európe, poskytovanie pevných telekomunikačných služieb vo Francúzsku;
Slovenian[sl]
za CPW: dobava ter prodaja storitev in izdelkov mobilnih telekomunikacij v Evropi, dobava stacionarnih telekomunikacijskih storitev v Franciji;
Swedish[sv]
CPW: Tillhandahållande och försäljning av mobila telefonitjänster och produkter i Europa, tillhandahåller fasta telefontjänster i Frankrike.