Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
Durch diese enge Verbindung sind wir bis zu einem gewissen Grade verantwortlich für den Erfolg des Evangeliums, das wir verkünden.
English[en]
Precisely because of this we are, to a certain extent, responsible for the progress of the Gospel that we proclaim.
Spanish[es]
Sin andar con rodeos, podemos decir que en cierta medida nos hacemos responsables del Evangelio que proclamamos.
French[fr]
Par ce biais-là nous voici, jusqu’à un certain point, responsables de la marche de l’Evangile que nous proclamons.
Croatian[hr]
Na toj kosini eto nas najednom odgovornih za napredak Evanđelja koje propovijedamo.
Italian[it]
Per questo motivo, eccoci responsabili, fino ad un certo punto, della riuscita del Vangelo che proclamiamo.
Latin[la]
Quapropter, ecce in nos ipsos tamquam auctores quadamtenus recidit omnis progressus et effectus Evangelii, quod proclamamus.
Portuguese[pt]
Sob este ângulo, somos, até certo ponto, responsáveis pelo avanço do Evangelho que nós proclamamos.