Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Skryf drie eienskappe neer wat jy dink ’n ware vriend moet hê.
Amharic[am]
እውነተኛ ጓደኛ ሊኖሩት ይገባል ብለህ የምታስባቸውን ሦስት ባሕርያት ጻፍ።
Azerbaijani[az]
Əsil dostda dəyər verdiyin üç keyfiyyəti yaz.
Bemba[bem]
Lemba imibele itatu iyo watemwa mu munobe wa cine cine.
Bulgarian[bg]
Напиши три качества, които според тебе трябва да притежава истинският приятел.
Cebuano[ceb]
Isulat ang tulo ka hiyas nga giapresyar nimo sa usa ka tinuod nga higala.
Czech[cs]
Napiš si tři vlastnosti, které by měl mít pravý přítel.
Danish[da]
Skriv tre egenskaber ned som du sætter pris på hos en god ven.
German[de]
Schreib drei Eigenschaften auf, die du von einem guten Freund erwarten würdest.
Greek[el]
Γράψε τρεις ιδιότητες που εκτιμάς σε έναν αληθινό φίλο.
English[en]
Write down three traits that you value in a true friend.
Spanish[es]
Escribe tres cualidades que valoras en un buen amigo.
Estonian[et]
Pane kirja kolm omadust, mida sa tõelises sõbras hindad.
Finnish[fi]
Merkitse muistiin kolme ominaisuutta, joita arvostat tosi ystävässä.
French[fr]
Inscris trois traits de caractère que tu aimes chez un(e) ami(e).
Guarani[gn]
Ehai mbohapy mbaʼe porã reguerohorýva peteĩ amígo teégui.
Croatian[hr]
Napiši tri osobine koje, po tvom mišljenju, pravi prijatelj treba imati.
Haitian[ht]
Nan espas ki pi ba a, ekri twa kalite ou renmen lakay yon bon zanmi.
Hungarian[hu]
Írj le három tulajdonságot, melyeket nagyra tartasz egy igazi barátban.
Armenian[hy]
Գրի առ երեք հատկություն, որ իսկական ընկերը պետք է ունենա։
Indonesian[id]
Tuliskan tiga sifat yang kamu hargai dari sahabat sejati.
Igbo[ig]
Dee àgwà atọ na-amasị gị ị chọrọ ka ezigbo enyi gị na-akpa.
Iloko[ilo]
Mangisuratka iti tallo a galad nga apresiarem iti pudno a gayyem.
Italian[it]
Scrivi tre caratteristiche che consideri preziose in un amico.
Japanese[ja]
真の友に期待する特質を三つ書いてください。
Georgian[ka]
ჩამოწერე სამი თვისება, რომელსაც მეგობარში აფასებ.
Korean[ko]
진정한 친구라면 어떤 특성을 갖추어야 한다고 생각합니까? 세 가지를 적어 보십시오.
Kyrgyz[ky]
Досуңдун кайсы үч сапатын баалаарыңды жаз.
Lingala[ln]
Komá bizaleli misato oyo osepelaka na yango epai ya moninga na yo ya motema.
Lao[lo]
ໃຫ້ ຂຽນ ຄຸນ ລັກສະນະ ສາມ ຢ່າງ ທີ່ ເຈົ້າ ຖື ວ່າ ມີ ຄ່າ ໃນ ຕົວ ຫມູ່ ແທ້.
Lithuanian[lt]
Parašyk tris brangintinus tikro draugo bruožus.
Malagasy[mg]
Inona no toetra tokony hananan’ny namana? Manorata telo.
Macedonian[mk]
Запиши три особини што ги цениш кај вистински пријател.
Maltese[mt]
Ikteb tliet kwalitajiet li int tqis li huma taʼ valur f’ħabib jew ħabiba vera.
Burmese[my]
သူငယ်ချင်းကောင်းတစ်ယောက်ဆီမှာ သင်တန်ဖိုးထားတဲ့အရည်အသွေး သုံးခုကိုရေးပါ။
Norwegian[nb]
Skriv ned tre egenskaper som du setter pris på hos en god venn.
Dutch[nl]
Schrijf drie eigenschappen op die je in een echte vriend(in) waardeert.
Northern Sotho[nso]
Ngwala dika tše tharo tšeo o di ratago go mogwera wa kgonthe.
Nyanja[ny]
Lembani makhalidwe atatu amene amakusangalatsani amene mumafuna kuti mnzanu akhale nawo.
Polish[pl]
Zapisz trzy cechy, które według ciebie powinien mieć prawdziwy przyjaciel.
Portuguese[pt]
Escreva três qualidades que você valoriza num amigo de verdade.
Rundi[rn]
Andika kamere zitatu ushima ko umugenzi nyakuri yoba afise.
Romanian[ro]
Scrie trei calităţi pe care le apreciezi la un prieten adevărat.
Russian[ru]
Напиши три качества, которые ты ценишь в настоящем друге.
Kinyarwanda[rw]
Andika imico itatu incuti yawe magara yagombye kuba ifite.
Sinhala[si]
හොඳ යාළුවෙක් තුළ තිබෙන, ඔබ ආස කරන ගුණාංග තුනක් ලියන්න.
Slovak[sk]
Napíš tri vlastnosti, ktoré si ceníš u pravého priateľa.
Slovenian[sl]
Napiši tri lastnosti, ki jih ceniš pri pravem prijatelju.
Shona[sn]
Nyora zvinhu zvitatu zvaunokoshesa pashamwari yechokwadi.
Albanian[sq]
Shkruaj tri cilësi që sipas teje duhet t’i ketë një mik i vërtetë.
Serbian[sr]
Navedi tri osobine koje ceniš kod pravog prijatelja.
Southern Sotho[st]
Ngola litšobotsi tse tharo tseo u nkang hore ke habohlokoa hore motsoalle oa sebele a be le tsona.
Swedish[sv]
Skriv ner tre egenskaper som du vill att en bra vän ska ha.
Swahili[sw]
Andika sifa tatu ambazo unapenda rafiki wa kweli awe nazo.
Congo Swahili[swc]
Andika sifa tatu ambazo unapenda rafiki wa kweli awe nazo.
Thai[th]
คุณ คิด ว่า เพื่อน แท้ น่า จะ มี นิสัย ที่ ดี อะไร ให้ เขียน สาม อย่าง.
Turkmen[tk]
Ýakyn dostuň, esasan, haýsy üç häsiýetini gowy görýändigiňi ýaz.
Tagalog[tl]
Magsulat ng tatlong katangian na gusto mo sa isang tunay na kaibigan.
Tswana[tn]
Kwala dinonofo di le tharo tse o di ratang ka tsala ya mmatota.
Turkish[tr]
Gerçek bir dostta olmasını istediğin üç değerli niteliği yaz.
Tsonga[ts]
Tsala timfanelo tinharhu leti u ti tekaka ti ri ta nkoka eka munghana wa xiviri.
Ukrainian[uk]
Запиши три риси характеру, які ти хотів би бачити в справжньому другові.
Venda[ve]
Ṅwalani fhasi pfaneleo tharu dzine na dzi dzhiela nṱha kha khonani ya vhukuma.
Vietnamese[vi]
Hãy ghi ra ba đức tính mà bạn quý nơi một người bạn đích thực.
Xhosa[xh]
Bhala iimpawu ezintathu ozixabisayo kumhlobo wokwenene.
Yoruba[yo]
Kọ ìwà dáadáa mẹ́ta tó wù ẹ́ kí ẹni tó jẹ́ ọ̀rẹ́ rẹ àtàtà ní.
Zulu[zu]
Bhala izimfanelo ezintathu ofuna umngane wangempela abe nazo.