Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Произвеждане на радиочестотни комуникационни продукти, а именно, ватметри, свързващи функционални блокове, дуплексни устройства, антени, шумозаглушители, такси, филтри, превключватели, инструменти, монитори, сензори, усилватели, сигнален усилвател, уреди за анализиране, машини за изследване и инструменти, дистрибуция на енергия или контролни машини или апарати, ротационни конвертори, фазерни модификатори, и електрически или магнитни измервателни средства и тестери за поръчка и/или спецификации на трети лица
Czech[cs]
Výroba radiofrekvenčních komunikačních výrobků, jmenovitě wattmetrů, kombinérů, anténních přepínačů, duplexů, antén, zeslabovačů, zátěží, filtrů, vypínačů, nástrojů, monitorů, čidel, anténních předzesilovačů, zařízení pro zesílení signálu, analyzátorů, testovacích strojů a nástrojů, nástrojů nebo přístrojů pro rozvod nebo řízení energie, rotorních konvertorů, fázových měničů a měřičů a elektrických nebo magnetických měřičů a zkoušeček, na objednávku a/nebo v souladu s požadavky druhých
Danish[da]
Fremstilling af produkter til radiofrekvenskommunikation, nemlig wattmetre, kombinationsenheder, duplekser, antenner, dæmpere, last, filtre, kontakter, instrumenter, monitorer, sensorer, forstærkere til tårntoppe, signalforstærkere, analysatorer, kontrolmaskiner og -instrumenter, distribution af energi eller styremaskiner eller apparater, roterende omformere, fasemodifikatorer samt elektriske eller magnetiske målere og testanordninger efter ordre og/eller specifikation fra andre
German[de]
Herstellung von Funkfrequenz-Kommunikationsprodukten, nämlich Wattmetern, Weichen, Duplexern, Antennen, Dämpfern, Lasten, Filtern, Schaltern, Instrumenten, Monitoren, Sensoren, Turmspitzenverstärkern, Signalverstärkern, Analysatoren, Prüfmaschinen und -instrumenten, Maschinen und Apparaten zum Verteilen und Kontrollieren von Elektroenergie, Phasenumformern, Phasenschiebern sowie elektrischen oder magnetischen Mess- und Prüfgeräten nach Bestellung und/oder Spezifikation Dritter
Greek[el]
Υπηρεσίες κατασκευής σε σχέση με προϊόντα επικοινωνίας ραδιοσυχνοτήτων, συγκεκριμένα, βαττόμετρα, συνδυαστές, αμφιδρομητές, κεραίες, εξασθενητές, φορτία, φίλτρα, διακόπτες, όργανα, μηνύτορες, αισθητήρες, ενισχυτές άνω τμήματος πύργου, ενισχυτές σήματος, αναλυτές, μηχανές και όργανα δοκιμών, μηχανές ή συσκευές διανομής ή ελέγχου ισχύος, περιστροφικούς μετατροπείς, μετατροπείς φάσης, και ηλεκτρικές ή μαγνητικές διατάξεις μέτρησης και δοκιμής κατά παραγγελία και/ή σύμφωνα με τις προδιαγραφές τρίτων
English[en]
Manufacture of radio frequency communication products, namely, wattmeters, combiners, duplexers, antennas, attenuators, loads, filters, switches, instruments, monitors, sensors, tower top amplifiers, signal boosters, analyzers, testing machines and instruments, power distribution or control machines or apparatuses, rotary converters, phase modifiers, and electric or magnetic meters and testers to the order and/or specification of others
Spanish[es]
Fabricación de productos de comunicación por radiofrecuencia, en concreto, vatímetros, combinadores, comunicadores dobles, antenas, atenuadores, cargas, filtros, conmutadores, instrumentos, monitores, sensores, amplificadores de la parte superior de torres, intensificadores de señales, analizadores, máquinas e instrumentos de análisis, distribución de energía o máquinas o aparatos de control, convertidores giratorios, modificadores de fase, y contadores eléctricos o magnéticos y analizadores con respecto a los pedidos y las especificaciones de terceros
Estonian[et]
Raadiosageduslike sidetoodete, nimelt vattmeetrite, liiteseadmete, duplekserite, antennide, atenuaatorite, koormuste, filtrite, lülitite, seadmete, monitoride, andurite, antennivõimendite, signaalivõimendite, analüsaatorite, katsemasinate ja -vahendite, elektrienergia jaotus- või kontrollimehhanismide või -seadmete, pöördkonverterite, faasimuundurite ja elektri- või magnetmõõtevahendite ja -katsevahendite tootmine kolmandate isikute tellimuse ja/või nõuete kohaselt
Finnish[fi]
Radiotaajuusviestintätuotteiden, nimittäin wattimittarien, yhdistimien, duplekserien, antennien, vaimentimien, kuormituksen, suodattimien, kytkimien, kojeiden, monitorien, anturien, tornivahvistimien, signaalinvahvistimien, analysointilaitteiden, testauskoneiden ja -kojeiden, energian jakelu- tai ohjauskoneiden tai -laitteiden, pyörivien muuttajien, vaihekompensaattorien ja sähkö- tai magneettisten mittarien ja testauslaitteiden valmistus muiden tilausten ja/tai määritysten mukaan
French[fr]
Fabrication de produits de communications de radiofréquences, à savoir, wattmètres, combineurs, duplexeurs, antennes, atténuateurs, charges, filtres, commutateurs, instruments, moniteurs, capteurs, amplificateurs de tête, suramplificateurs de signaux, analyseurs, machines et instruments de test, machines ou appareils de distribution ou contrôle de puissance, convertisseurs rotatifs, modificateurs de phase, et compteurs et testeurs électriques ou magnétiques sur commande et/ou selon les spécifications de tiers
Hungarian[hu]
Rádiófrekvenciás kommunikációs termékek, nevezetesen teljesítménymérők, keverők, duplexek, antennák, csillapítóelemek, terhelőelemek, szűrők, kapcsolók, műszerek, figyelők, érzékelők, toronyteteji erősítők, jelerősítők, jelelemzők, vizsgálógépek és -eszközök, teljesítményelosztó vagy -szabályozó gépek és berendezések, forgó konverterek, fázismódosítók, villamos és mágneses mérőeszközök és vizsgálóeszközök mások megrendelése és/vagy specifikációja szerinti gyártása
Italian[it]
Produzione di prodotti di comunicazione a radiofrequenze, ovvero wattometri, combinatori, duplicatori emissione-ricezione, antenne radio, attenuatori, carichi, filtri, interruttori, strumenti, monitor, sensori, amplificatori a torre, amplificatori di segnali, analizzatori, macchine per collaudi e strumenti, macchine o apparecchi di distribuzione o comando d'energia, convertitori rotanti, modificatori di fase e contatori e analizzatori elettrici o magnetici su ordinazione e/o specifica di terzi
Lithuanian[lt]
Radijo dažnių ryšių produktų gamyba, būtent vatmetrų, jungiklių, dubliuotojų, antenų, ateniuatorių, apkrovos įtaisų, filtrų, jungtukų, instrumentų, vaizduoklių, jutiklių, stiprintuvų, signalo stiprintuvų, analizatorių, bandymo įrenginių ir instrumentų, energijos paskirstymo aparatūros, valdymo įrangos ar aparatų, rotacinių keitiklių, fazinių keitiklių, elektros arba magnetinių matuoklių ir bandymo prietaisų pagal kitų užsakymus ir (arba) specifikacijas
Latvian[lv]
Radio frekvences sakaru produktu ražošana pēc trešās personas pasūtījuma un/vai specifikācijām, proti, vatmetri, mikseri, dubultotāji, antenas, svārstību vājinātāji, slodzes, filtri, slēdži, instrumenti, monitori, sensori, torņa augšējie pastiprinātāji, signālu izplatīšanas pastiprinātāji, analizētāji, pārbaudes iekārtas un instrumenti, strāvas sadales vai kontroles aparāti vai iekārtas, rotējošie pārveidotāji, fāzu modificēšanas ierīces un elektriski vai magnētiski mērītāji un pārbaudes ierīces
Maltese[mt]
Manufacture of radio frequency communication products, jiġifieri, metri li jaqraw il-watts, kombinaturi, duplexers, erjils, attenwaturi, ta' spejjeż, filtri, swiċis, strumenti, moniters, sensers, amplifikaturi tat-tip tower, buster tas-sinjali, analizzaturi, magni u strumenti għall-ittestjar, magni jew apparat għall-kontroll u d-distribuzzjoni ta' enerġija, konvertituri tat-tip rotary, modifikaturi tal-fażijiet, u miters u tagħmir għall-ittestjar elettriċi jew manjetiċi skont l-ordni u/jew speċifikazzjoni ta' terzi persuni
Dutch[nl]
Fabricage van communicatieproducten met radiofrequentie, namelijk, wattmeters, combinatoren, duplexers, antennes, verzwakkers, ladingen, filters, schakelingen, monitoren, sensoren, torentopversterkers, signaalversterkers, analysatoren, testmachines en -instrumenten, stroomverdeel- en controlemachines of -apparaten, draaiomvormers, fasemodulatoren, en elektrische of magnetische meters en testers volgens de opdracht en/of specificatie van derden
Polish[pl]
Wytwarzanie produktów do przesyłania częstotliwości radiowej, mianowicie watomierzy, mikserów, przełączników antenowych, anten, tłumików, filtrów, przełączników, przyrządów, monitorów, czujników, wzmacniaczy wieżowych, wzmacniaczy sygnałów, analizatorów, maszyn i przyrządów testujących, maszyn lub urządzeń do dystrybucji lub kontroli mocy, przetworników obrotowych, modyfikatorów fazy i elektrycznych lub magnetycznych mierników i testerów na zamówienie i/lub według specyfikacji osób trzecich
Portuguese[pt]
Fabrico, por encomenda e/ou de acordo com especificações de terceiros, de equipamentos de comunicação por radiofrequências, especificamente wattímetros, combinadores, duplexadores, antenas, atenuadores, cargas, filtros, interruptores, instrumentos, monitores, sensores, amplificadores instalados em topos de torres, amplificadores de sinais, analisadores, máquinas e instrumentos de teste, máquinas ou aparelhos de distribuição ou controlo de energia, conversores rotativos, modificadores de fase e contadores e verificadores elétricos ou magnéticos
Romanian[ro]
Fabricare de produse de comunicaţii cu frecvenţă radio, şi anume wattmetre, multiplexoare, duplexoare, antene, atenuatoare, sarcini, filtre, comutatoare, instrumente, monitoare, senzori, amplificatoare de tip tower-top, amplificatoare de semnal, analizoare, maşini şi instrumente de verificare, maşini sau aparate de distribuţie sau control al puterii, convertoare rotative, modificatori de fază şi dispozitive de măsurare şi de testare electrice sau magnetice, pe baza comenzii şi/sau specificaţiei terţilor
Slovak[sk]
Výroba rádiofrekvenčných komunikačných produktov, akými sú menovite wattmetre, prepojovacie obvody, duplexery, antény, zoslabovače, záťaže, filtre, vypínače, nástroje, monitory, senzory, zosilňovače na vrchole vysielacích veží, zosilňovače signálov, analyzátory, testovacie nástroje a nástroje, prístroje a nástroje na rozvod alebo ovládanie elektriny, rotačné meniče, kompenzátory fázy a elektrické alebo magnetické merače a testovacie prístroje na základne objednávky a/alebo špecifikácie klientov
Slovenian[sl]
Proizvodnja proizvodov za radiofrekvenčne komunikacije, in sicer vatmetrov, sklopnikov, dvojnikov, anten, atentuatorjev, uporov, filtrov, stikal, instrumentov, monitorjev, senzorjev, ojačevalcev, ojačevalcev signala, analizatorjev, testnih strojev in instrumentov, strojev in aparatov za distribucijo in kontrolo električne energije, rotacijskih pretvornikov, faznih modifikatorjev ter električnih ali magnetnih merilnikov in testnih naprav, po naročilu in/ali specifikacijah drugih
Swedish[sv]
Tillverkning av RF-kommunikationsprodukter, nämligen, wattmätare, kombinerare, duplexrar, antenner, dämpsatser, laster, filter, strömställare, instrument, bildskärmar, sensorer, torntoppsförstärkare, signalförstärkare, analyseringsinstrument, maskiner och instrument för provning, eldistributions- eller -kontrollmaskiner eller -apparater, rotationsomvandlare, fasförändringsanordningar, och elektriska eller magnetiska mätare och provare på beställning och/eller specifikation av andra