Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Компютърни услуги, А именно,Предоставяне на временно използване на онлайн софтуер, без възможност за записване, за виртуален геокешинг, А именно,Проследяване на пътуване и местоположения посредством интернет и мобилни устройства
Czech[cs]
Počítačové služby, Jmenovitě,Poskytování dočasného používání on-line softwaru bez možnosti stažení pro virtuální geocaching, Jmenovitě,Sledování drah pohybu a lokalit prostřednictvím internetu a mobilních přístrojů
Danish[da]
Computervirksomhed, Nemlig,Onlineudbydelse af software, som ikke kan downloades, til midlertidig anvendelse til virtuel geografisk lokalisering, Nemlig,Sporing af rejser og lokationer via internettet og mobiludstyr
German[de]
Computer-Dienstleistungen, Nämlich,Bereitstellung der zeitweiligen Nutzung von online nicht herunterladbarer Software für das virtuelle Geocaching, Nämlich,Reise- und Ortsverfolgung über das Internet und mobile Geräte
Greek[el]
Υπηρεσίες ηλεκτρονικών υπολογιστών, Συγκεκριμένα,Παροχή δυνατότητας προσωρινής χρήσης επιγραμμικού μη τηλεφορτώσιμου λογισμικού για εικονικό κυνήγι χαμένου θησαυρού με συσκευές GPS (geocaching), Συγκεκριμένα,Εντοπισμός διαδρομών και τοποθεσιών μέσω του Διαδικτύου και κινητών διατάξεων
English[en]
Computer services, namely, providing temporary use of online non-downloadable software for virtual geo-caching, namely, tracking of travel and locations via the Internet and mobile devices
Spanish[es]
Servicios informáticos, En concreto,Uso temporal de software que no sea descargable en línea para "geocaching" (juego de búsqueda de tesoros con GPS) virtual, En concreto,Rastreo de viajes y lugares a través de Internet y dispositivos móviles
Estonian[et]
Arvutiteenused, Teisisõnu,Allalaadimatu sidustarkvara ajutise kasutamise pakkumine virtuaalse aarde valdkonnas (geopeitus), Teisisõnu,Interneti ja mobiilseadmete kaudu pakutav liikumise ja asukohtade jälgimine
Finnish[fi]
Tietokonepalvelut, Nimittäin,Virtuaaliseen geokätköilyyn tarkoitettujen muiden kuin ladattavien online-ohjelmistojen tilapäisen käyttömahdollisuuden tarjoaminen, Nimittäin,Matkan ja sijaintien jäljitys Internetin ja mobiililaitteiden välityksellä
French[fr]
Services informatiques, À savoir,Fourniture de l'utilisation temporaire de logiciels non téléchargeables en ligne de géocache virtuelle, À savoir,Localisation de voyages et d'endroits par le biais de l'internet et de dispositifs mobiles
Hungarian[hu]
Számítógépes szolgáltatások, Nevezetesen,Online, nem letölthető szoftverek ideiglenes használatának biztosítása virtuális geocaching céljára, Nevezetesen,Utazások és helyszínek követése az interneten és mobil eszközökön keresztül
Italian[it]
Servizi informatici, Ovvero,Fornitura di utilizzo temporaneo di software on-line per geo-cattura virtuale, Ovvero,Rilevamento di viaggi e località via Internet e tramite dispositivi mobili
Lithuanian[lt]
Kompiuterinės paslaugos, Būtent,,Galimybės laikinai naudotis prieigos tinkline neatsisiunčiama programine įranga, skirta sąveikiojo geografijos mokymo reikmėms, teikimas, Būtent,,Kelionių ir buvimo vietų sekimas internetu ir mobiliaisiais prietaisais
Latvian[lv]
Datoru pakalpojumi, Proti,Nelejupielādējamas tiešsaistes programmatūras pagaidu izmantošanas nodrošināšana virtuālai slēpņošanai, Proti,Ceļojumu un atrašanās vietu noteikšana, izmantojot internetu un mobilās ierīces
Maltese[mt]
Servizzi ta' kompjuters, Jiġifieri,Il-provvista tal-użu temporanju ta' softwer onlajn li ma jistax jitniżżel għal geo-caching virtwali, Jiġifieri,Ir-rintraċċar ta' vjaġġi u postijiet permezz tal-Internet u tagħmir mobbli
Dutch[nl]
Computerdiensten, Te weten,Verschaffing van tijdelijk gebruik van niet-downloadbare onlinesoftware voor virtuele geografische opslag, Te weten,Het volgen van reizen en locaties via internet en mobiele apparaten
Polish[pl]
Uslugi komputerowe, Zn,Zapewnianie możliwości tymczasowego użytkowania online oprogramowania nie do pobrania do zastosowania w wirtualnych grach geocaching, Zn,Śledzenie punktów podróży i miejsc położenia za pośrednictwem internetu i przy wykorzystaniu urządzeń przenośnych
Portuguese[pt]
Serviços informáticos, Nomeadamente,Fornecimento de acesso temporário a software não descarregável em linha para "geocaching" virtual, Nomeadamente,Localização de destinos de viagem e de locais através da Internet e de dispositivos móveis
Romanian[ro]
Servicii în domeniul calculatoarelor, Şi anume,Furnizare de acces temporar la software nedescărcabil on-line pentru geo-caching virtual, Şi anume,Urmărire de deplasări şi locaţii prin internet şi dispozitive mobile
Slovak[sk]
Počítačové služby, Konkrétne,Poskytovanie dočasného používania on-line nepreberateľného softvéru pre virtuálny geo-caching, Konkrétne,Sledovanie cestovania a polohy prostredníctvom internetu a mobilných prístrojov
Slovenian[sl]
Računalniške storitve, Sicer,Nudenje začasne uporabe spletne neprenosljive programske opreme za virtualni geocaching, Sicer,Sledenje potovanjem in lokacijam na internetu in mobilnih napravah
Swedish[sv]
Datortjänster, Nämligen,Upplåtande av tillfällig användning av direktansluten, ej nedladdningsbar programvara för virtuell geocaching, Nämligen,Spårning av resor och platser via Internet och mobila anordningar