Metadata
Author: amnesty.org
Data
English[en]
“Arresting a frail senior citizen and throwing him behind bars for holding a placard is the latest grotesque example of the Russian authorities’ incessant crackdown on peaceful activism by the Crimean Tatar community,” said Oksana Pokalchuk, Executive Director of Amnesty International Ukraine.
Spanish[es]
“Detener a un frágil ciudadano de avanzada edad y ponerle entre rejas por llevar una pancarta en el último ejemplo grotesco de la represión incesante que ejercen las autoridades rusas contra el activismo pacífico de la comunidad tártara crimea”, ha señalado Oksana Pokalchuk, directora ejecutiva de Amnistía Internacional Ucrania.
French[fr]
« Arrêter un citoyen âgé et frêle et le jeter derrière les barreaux pour avoir brandi une pancarte : voici la dernière mesure grotesque de la répression imposée par les autorités russes au militantisme pacifique de la communauté tatare de Crimée, a déclaré Oxana Pokaltchouk, directrice d'Amnesty International Ukraine.