Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да направите нещо, за да възпитате у сина си национална гордост.
Czech[cs]
Musíte něco udělat, abyste v něm probudil národní cítění.
German[de]
Sie müssen etwas tun, um das Nationalbewusstsein des Jungen zu stärken.
English[en]
You must do something to vitalize his sense of ethnic pride.
Spanish[es]
Debe hacer algo para vitalizar su sentido de orgullo étnico.
French[fr]
Vous devez faire quelque chose pour animer votre sens de fierté ethnique.
Croatian[hr]
Morate da učinite nešto da oživite njegov osjećaj za nacionalni ponos.
Hungarian[hu]
Valamit tennie kell, hogy élénkítse benne a nemzeti büszkeséget!
Dutch[nl]
Je moet iets doen om dit gevoel voor etnische trots aan te wakkeren.
Portuguese[pt]
Você deve fazer algo para vitalizar seu senso de orgulho étnico.
Romanian[ro]
Trebuie să-i revitalizăm sentimentul de mândrie patriotică.
Serbian[sr]
Morate da učinite nešto da oživite njegov osećaj za nacionalni ponos.