Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كانت ستكون مثل قضيّة " أو جاي لذا ذهبتُ إلى هناك حتى أسبقهم
Bulgarian[bg]
То щеше да бъде нашият О.Джей Симпсън, затова отидох лично да го ръководя.
Czech[cs]
Měl to být náš O.J., tak jsem tam šel, abych měl přehled.
Greek[el]
Θα γινόταν η δική μας υπόθεση Ο.Τζέι, και πήγα εκεί για να το προλάβω.
English[en]
It was going to be our O.J., so I went down there to get ahead of it.
Spanish[es]
Iba a ser como nuestro caso O.J. Simpson, por lo que fui allí para tomar la delantera.
Finnish[fi]
Se herättäisi huomiota, ja halusin varmistaa kaiken itse.
Hebrew[he]
זה היה אמור להיות משפט או-ג'יי שלנו, אז הלכתי לשם כדי להקדים תרופה למכה.
Croatian[hr]
To je trebao biti naš O.J., pa sam otišao tamo da to preteknem.
Italian[it]
Sarebbe diventato il nostro OJ quindi sono andato lì per essere un passo avanti.
Dutch[nl]
Het zou naar onze OvJ gaan, ik ging er heen om voorbereidt te zijn.
Portuguese[pt]
Ia ser o nosso O.J, então fui até lá para ver.
Russian[ru]
Это должно было стать нашим делом О Джея Симпсона, поэтому я поехал туда, чтобы опередить события.