Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
I recall that girls in Rwanda suddenly became the heads of some # households in the aftermath of the genocide; the trafficking of girls from the Balkans into prostitution rings in Western Europe; the abduction of schoolgirls by the Lord's Resistance Army in northern Uganda; the systematic denial of education to girls in Afghanistan; that in January # the Revolutionary United Front abducted more than # children from Freetown alone # per cent of them girls; and sadly, that there are fighting groups we know whose preferred agents to serve as suicide commandos remain girls
Spanish[es]
Recuerdo que las niñas en Ruanda de repente se convirtieron en las cabezas de familia de más de # hogares en las postrimerías del genocidio; el tráfico de niñas de los Balcanes en las redes de prostitución de Europa Occidental; el secuestro de chicas estudiantes por parte del Ejército de Resistencia del Señor en el norte de Uganda; la sistemática negación de la educación a las niñas en el Afganistán; que en enero de # el Frente Revolucionario Unido secuestró a más de # niños solamente en Freetown, el # por ciento de los cuales eran niñas; y desgraciadamente, que hay grupos armados cuyos agentes preferidos para misiones suicidas son las niñas
Chinese[zh]
我想起了卢旺达一些女童,她们在种族灭绝之后,忽然成了大约 # 户家庭的户主;人贩子将巴尔干半岛的女童贩卖给西欧的卖淫网络;乌干达北的上帝抵抗军拐卖女学生;阿富汗全面剥夺女童受教育的权利。 # 年 # 月,联阵仅从弗里敦一地,就诱拐了 # 名儿童,其中 # %为女童。 可悲的是,据我们所知,有一些武装团伙,最喜欢利用女童作为自杀性突击队。