Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتعلمون الفيتناميّون يعتبرون أعين الخنازير طعامًا شهيًّا
Bulgarian[bg]
Виетнамците считат свинските очи за деликатес.
Catalan[ca]
Sabeu, els vietnamites consideren els ulls de porc com una delícia.
Czech[cs]
Víte, Vietnamci považují prasečí oči za delikatesu.
Danish[da]
Vietnamesere mener, at griseøjne er en delikatesse.
German[de]
Wisst ihr, die Vietnamesen erachten Schweineaugen als Delikatesse.
Greek[el]
Ξέρεις, οι βιετναμέζοι θεωρούν το μάτι του γουρουνιού ως εκλεκτό μεζέ.
English[en]
You know, the vietnamese consider pigs'eyes to be a delicacy.
Spanish[es]
Ya sabes, los vietnamitas consideran los ojos de cerdos como un manjar.
Estonian[et]
Kas tead, et vietnamlaste jaoks on seasilm delikatess.
Persian[fa]
مي دوني ، ويتنامي ها اين چشم هاي خوک رو خيلي خوشمزه مي دونن
Finnish[fi]
Vietnamilaiset pitävät siansilmiä herkkuna.
French[fr]
Vous savez, les Vietnamiens considèrent les yeux de porcs comme une gourmandise.
Croatian[hr]
Znaš, Vjetnamcima su svinjske oči specijalitet.
Hungarian[hu]
Vietnámban csemegének számít a disznószem.
Indonesian[id]
kau tahu, orang Vietnam menganggap mata babi menjadi makanan lezat.
Italian[it]
Sapete, i vietnamiti considerano gli occhi di maiale una prelibatezza.
Dutch[nl]
Weet je, bij de Vietnamezen zijn varkensogen een delicatesse.
Polish[pl]
Wiecie, Wietnamczycy uznają świńskie oczy za delikatesy.
Portuguese[pt]
Os vietnamitas consideravam olhos de porcos uma iguaria.
Romanian[ro]
Vietnamezii consideră ochiul de porc drept o delicatesă.
Russian[ru]
Знаешь, вьетнамцы считают глаза свиней деликатесом.
Slovak[sk]
Viete že Vietnamci považujú prasačie oči za delikatesu?
Slovenian[sl]
V Vietnamu so prašičja očesa specialiteta.
Serbian[sr]
Vijetnamci smatraju svinjske oči delikatesom.
Turkish[tr]
Vietnamlılar domuz gözünü çok lezzetli bulurlar.