Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Ikke blot sine venner, men også sine fjender skal man vise venlighed og hensyn.
German[de]
Wir sollten nicht nur gegenüber Freunden gütig und rücksichtsvoll sein, sondern sogar gegenüber Feinden.
Greek[el]
Έλεος και φιλοφροσύνη πρέπει να δείχνονται, όχι μόνο σε φίλους, αλλά ακόμη και σε εχθρούς.
English[en]
Kindness and consideration should be shown, not only to friends, but even to enemies.
Spanish[es]
La bondad y la consideración se deben mostrar, no solo a los amigos, sino aun a los enemigos.
Finnish[fi]
Ystävällisyyttä ja huomaavaisuutta ei tule osoittaa ainoastaan ystäville vaan vihamiehillekin.
French[fr]
Nous serons bons et pleins de considération non seulement envers nos amis, mais également envers nos ennemis.
Italian[it]
La benignità e la considerazione si dovrebbero mostrare non solo agli amici ma anche ai nemici.
Norwegian[nb]
En bør vise godhet og hensynsfullhet, ikke bare overfor sine venner, men også overfor sine fiender.
Dutch[nl]
Goedheid en welwillendheid dienen niet alleen jegens vrienden, doch zelfs jegens vijanden te worden betoond.
Portuguese[pt]
Deve-se mostrar bondade e consideração não só aos amigos, mas até mesmo aos inimigos.