Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Zachování právního státu a stability je v zájmu všech.
Danish[da]
Opretholdelse af retsstatsprincippet og stabiliteten er i alles interesse.
German[de]
Die Aufrechterhaltung von Rechtsstaatlichkeit und Stabilität ist im Interesse aller.
Greek[el]
Η ΕΤΠ χαιρετίζει την απόφαση για την έναρξη της αποστολής της ΚΕΠΑΑ με θέμα «Kράτος δικαίου EULEX» στο Κοσσυφοπέδιο.
English[en]
Maintaining the rule of law and stability is in the interest of everyone.
Spanish[es]
Mantener el Estado de Derecho y la estabilidad interesa a todos.
Estonian[et]
Õigusriigi ja stabiilsuse säilitamine on kõigi huvides.
Finnish[fi]
Oikeusvaltion ja vakauden säilyttäminen on kaikkien edun mukaista.
French[fr]
Le maintien de l'état de droit et de la stabilité est dans l'intérêt de tous.
Lithuanian[lt]
Visiems svarbu išsaugoti teisinę valstybę ir stabilumą.
Latvian[lv]
Tiesiskuma un stabilitātes uzturēšana ir ikviena interesēs.
Dutch[nl]
Handhaving van de rechtsstaat en stabiliteit is in het belang van iedereen.
Polish[pl]
Utrzymanie państwa prawa i stabilności leży w interesie każdego.
Romanian[ro]
Menținerea statului de drept și a stabilității este în interesul tuturor.
Slovak[sk]
Zachovanie právneho štátu a stability je v záujme všetkých.
Swedish[sv]
Det ligger i allas intresse att rättsstaten och stabiliteten upprätthålls.