Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان استسقاء رئوي
Bulgarian[bg]
Беше рязък белодробен оток.
Czech[cs]
Byl to bleskový plicní edém.
Greek[el]
Ήταν οξύ πνευμονικό οίδημα.
English[en]
It was flash pulmonary oedema.
Spanish[es]
Ha sido un edema pulmonar repentino.
French[fr]
C'était un oedème pulmonaire éclair.
Hebrew[he]
+ זאת הייתה בצקת ריאתית פתאומית.
Croatian[hr]
To je bio plućni edem.
Hungarian[hu]
Akut tüdő ödéma.
Italian[it]
E'stato un edema polmonare acuto.
Dutch[nl]
Het was een benauwdheidsaanval.
Polish[pl]
Dostał nagłego obrzęku płuc.
Portuguese[pt]
Foi um edema pulmonar súbito.
Romanian[ro]
Edem pulmonar subit.
Russian[ru]
Это был мгновенный отек легких.
Serbian[sr]
To je bio plucni edem.
Swedish[sv]
Vätska i lungorna.
Turkish[tr]
Hızlı akciğer ödemiydi.