Besonderhede van voorbeeld: 4213821344373692584

Czech

Sledovala jsem to v televizi, připadala si naprosto zbytečná a chtěla jsem pomoct, ale nelétaly žádná letadla.

English

I watched the whole thing on TV, feeling totally useless, and like I wanted to help, but they weren't letting planes in, obviously.

Spanish

Lo ví todo en televisión, y me sentía completamente inútil, y quería ayudar, pero, obviamente, no dejaban entrar aviones.

Hungarian

A tévében néztem az egészet, haszontalannak éreztem magam és segíteni akartam, de nyilvánvalóan nem engedtek be repülőket.

Italian

Ho visto tutto in TV. Sentendomi completamente inutile e con la voglia di dare una mano.

Polish

Oglądałam wszystko w telewizji, czując się totalnie bezużyteczna i chciałam jakoś pomóc, tylko nie mogłam tu przylecieć, bo wstrzymano ruch lotniczy.

Portuguese

Assisti tudo pela TV, me sentindo uma inútil, e eu queria ajudar, mas não estavam deixando aviões decolarem.

Romanian

Am văzut totul la televizor, m-am simţit complet inutilă şi voiam să ajut, dar nu era permis accesul avioanelor.

Russian

Я видела всё по ТВ, чувствовала себя абсолютно бесполезной, и мне хотелось помочь, но они отменили авиарейсы.

Serbian

Sve sam gledala na TV-u, osjećajući se totalno beskorisno, a htjela sam pomoći, avioni nisu letjeli.