Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg synes, vi skal fokusere på certificeringsordninger som for eksempel skovforvaltningsrådet (FSC), men jeg vil også advare mod systemer som det, der er foreslået af den canadiske standardiseringssammenslutning.
German[de]
Wir sollten uns auf Zertifizierungssysteme wie das des Forest Stewardship Council konzentrieren, warnen jedoch vor Systemen, die dem ähneln, das die Canadian Standards Association vorgeschlagen hat.
Greek[el]
Θα πρότεινα να συγκεντρώσουμε την προσοχή μας σε σχήματα πιστοποίησης παρόμοια με εκείνα του Συμβουλίου Διαχείρισης Δασών αλλά θα ήθελα να επιστήσω την προσοχή εναντίον συστημάτων παρόμοιων με εκείνο που προτείνεται από τον καναδικό Οργανισμό Τυποποίησης.
English[en]
I would recommend focusing on certification schemes like that of the Forest Stewardship Council but I would like also to warn against systems similar to the one proposed by the Canadian Standards Association.
Finnish[fi]
Suosittelisin keskittymistä Forest Stewardship Councilin järjestelmän kaltaisiin sertifiointijärjestelmiin, mutta varoittaisin myös Canadian Standards Associationin ehdottaman kaltaisista järjestelmistä.
French[fr]
Je voudrais recommander que l'on se concentre sur des régimes de certification tels que celui du Conseil de gestion forestière, mais je voudrais également mettre en garde contre des systèmes similaires à celui proposé par l'association canadienne des normes.
Italian[it]
Vorrei suggerire di studiare regimi di certificazione come quello del Forest Stewardship Council , ma vorrei anche che si diffidasse di sistemi analoghi a quello proposto dalla Canadian Standards Association .
Dutch[nl]
Ik zou u willen aanraden u te richten op certificatiesystemen als dat van de Forest Stewardship Council en tegelijkertijd willen waarschuwen voor systemen als het door de Canadian Standards Association voorgestelde.
Portuguese[pt]
Recomendo que nos concentremos em regimes de certificação como os do «Forest Stewardship Council», mas também gostaria de advertir contra sistemas semelhantes ao que foi proposto pela «Canadian Standards Association».
Swedish[sv]
Jag rekommenderar en inriktning på certifieringssystem liknande det som tillämpas av skogsförvaltningsområdet, men jag vill också varna för system som det som föreslås av den kanadensiska standardiseringsorganisationen.