Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Очаквам ви на Съвета утре в 10 започват преговорите с Нарн.
English[en]
I expect you in Council Chambers at 10 a. m. tomorrow to begin negotiations with the Narn.
Spanish[es]
Le espero en la Cámara del Consejo a las 10 de la mañana para empezar negociaciones con los narn.
Finnish[fi]
Odotan näkeväni sinut kokoushuoneessa - huomenna klo 10, jolloin aloitamme neuvottelut Narnien kanssa.
Croatian[hr]
Očekujem vas u Odajama Vijeća sutra u 10 ujutro, da započnete službene pregovore s Narnima.
Hungarian[hu]
.. holnap délelőtt 10-kor a tanácsteremben, hogy formálisan is megegyezzen a narnokkal.
Dutch[nl]
Ik verwacht u morgen om tien uur om met de Narn te onderhandelen.
Polish[pl]
Jutro, o dziesiątej rano, oczekuję rozpoczęcia negocjacji z Narnami.
Portuguese[pt]
Eu o esperarei no Conselho amanhã às 10h00 para iniciar as negociações com os Narn.
Romanian[ro]
Te aştept în camera Consiliului la ora 10 dimineaţa mâine ca să începem negocierile cu Narn.
Russian[ru]
Я жду вас в зале заседаний завтра в 10 утра, чтобы начать переговоры с Нарном.
Slovenian[sl]
Pričakujem te v sejni sobi jutri ob 10, da se začnemo pogajati z Narni.
Turkish[tr]
Seni, Narnlar'la müzakerelere başlamak üzere yarın sabah 10:00'da meclis salonuna çağırıyorum.