Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المصارعة مخالفة للدين يا ( إجناسيو )
Bulgarian[bg]
Борбата не е дело на Бога, Игнасио.
Bosnian[bs]
Hrvanje nije Božje, Ignacio.
Czech[cs]
Zápasy jsou hříšné, Ignacio.
Danish[da]
Wrestling er ikke acceptabelt i Guds øjne, Ignacio.
Greek[el]
Η Πάλη είναι κάτι άθεο, Ignacio.
English[en]
Wrestling is ungodly, Ignacio.
Spanish[es]
Luchar es impío, Ignacio.
Estonian[et]
Maadlus on jumalavastane, Ignacio.
Basque[eu]
Borroka egitea ez da ona, Ignacio.
Persian[fa]
کشتی یک کار سنگدلانه است ، ایگناسیو
Finnish[fi]
Paini on Jumalan pilkkaa, Ignacio.
French[fr]
Catcher est un péché.
Hebrew[he]
היאבקות היא חטא, איגנסיו.
Croatian[hr]
Hrvanje je bezbožno, Ignacio.
Hungarian[hu]
A bírkózás helytelen, Ignacio.
Italian[it]
Il wrestling è empio, Ignacio.
Norwegian[nb]
Bryting er ugudelig, Ignacio
Dutch[nl]
Worstelen is niet gelovig, Ignacio.
Polish[pl]
Wrestling to piekielna rzecz, Ignacio.
Portuguese[pt]
O Wrestling não é coisa de Deus, Ignácio.
Romanian[ro]
Luptele nu sunt dumnezeieşti, Ignacio.
Slovenian[sl]
Rokoborba je grešna, Ignacio.
Serbian[sr]
Hrvanje nije Božje, Ignacio.
Swedish[sv]
Brottning är syndigt, Ignacio.
Turkish[tr]
Güreşmek günahtır, Ignacio.