Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Om hierdie rede het die meeste lande ’n lugverkeerbeheerstelsel.
Amharic[am]
በዚህም ምክንያት አብዛኞቹ አገሮች የአየር ትራፊክ ቁጥጥር አገልግሎት አላቸው።
Arabic[ar]
لهذا السبب تستعين معظم الدول بنظام مراقبة جوية.
Bulgarian[bg]
Затова в повечето държави има система за контрол на въздушното движение.
Cebuano[ceb]
Tungod niini, kadaghanan sa mga nasod adunay sistema sa pagkontrol sa trapiko sa kahanginan.
Czech[cs]
Ve většině zemí je proto zaveden systém řízení letového provozu.
Danish[da]
Det er grunden til at de fleste lande har en flyvekontroltjeneste.
German[de]
Deshalb gibt es in den meisten Staaten einen Flugsicherungsdienst.
Greek[el]
Γι’ αυτόν το λόγο, οι περισσότερες χώρες διαθέτουν σύστημα ελέγχου εναέριας κυκλοφορίας.
English[en]
For this reason, most nations have an air traffic control system.
Estonian[et]
Seetõttu on enamikul riikidel oma lennujuhtimissüsteem.
Finnish[fi]
Sen vuoksi useimmissa maissa toimii lennonjohtojärjestelmä.
French[fr]
C’est pourquoi la plupart des pays ont un système de contrôle aérien.
Hiligaynon[hil]
Amo sina ang rason kon ngaa ang kalabanan nga pungsod may sistema sang pagkontrol sang trapiko sa kahawaan.
Croatian[hr]
Zbog toga u većini zemalja postoji služba za kontrolu zračnog prometa.
Hungarian[hu]
Éppen ezért a legtöbb országban létezik légiforgalmi irányító rendszer.
Armenian[hy]
Այդ իսկ պատճառով երկրների մեծամասնությունը ստեղծել է օդային երթեւեկության կառավարման համակարգ։
Indonesian[id]
Untuk alasan inilah, kebanyakan negara mempunyai sistem pemandu lalu lintas udara.
Iloko[ilo]
Gapu iti dayta, kaaduan a nasion ket addaan iti sistema a mangkonkontrol iti panagtayab dagiti eroplano.
Italian[it]
Per questo motivo la maggioranza dei paesi dispone di un sistema di controllo del traffico aereo.
Japanese[ja]
そのため,ほとんどの国では航空管制システムが採用されています。
Georgian[ka]
ამიტომ ბევრ ქვეყანაში არსებობს საჰაერო ნავიგაციის სისტემა.
Korean[ko]
그렇기 때문에 대부분의 국가들은 항공관제 시스템을 갖추고 있습니다.
Lithuanian[lt]
Dėl to daugelyje šalių yra įrengtos skrydžių valdymo sistemos.
Malagasy[mg]
Manana sampan-draharaha manara-maso ny fivezivezen’ny fiaramanidina àry ny firenena maro.
Macedonian[mk]
Од таа причина, повеќето држави имаат систем за контрола на летање.
Burmese[my]
ဤအကြောင်းကြောင့် နိုင်ငံများစွာတွင် လေကြောင်းထိန်းသိမ်းရေးစနစ် ထားရှိသည်။
Norwegian[nb]
På grunn av det har de fleste land en lufttrafikktjeneste.
Dutch[nl]
Daarom is er in de meeste landen een luchtverkeersleidingssysteem.
Nyanja[ny]
Chifukwa cha zimenezi, mabwalo a ndege a m’mayiko ambiri amakhala ndi anthu oona za kayendedwe ka ndege.
Polish[pl]
Dlatego w większości państw funkcjonuje system kontroli ruchu lotniczego.
Portuguese[pt]
Por esse motivo, a maioria dos países possui um sistema de controle de tráfego aéreo.
Rarotongan[rar]
No teia tumu, e akatereanga rere anga pairere ta te maata anga o te au enua.
Romanian[ro]
Din acest motiv, în majoritatea ţărilor există un sistem de control al traficului aerian.
Russian[ru]
Поэтому в большинстве стран существуют системы управления воздушным движением.
Sinhala[si]
මේ නිසා බොහෝ රටවල් ගුවන් ගමන් පාලනය කිරීමේ ක්රමයක් පිහිටුවා තිබෙනවා.
Slovak[sk]
Preto má väčšina krajín vyvinutý systém riadenia letovej prevádzky.
Slovenian[sl]
Zaradi tega ima večina držav sistem za kontrolo zračnega prometa.
Albanian[sq]
Prandaj, shumë shtete kanë një sistem për kontrollin e trafikut ajror.
Serbian[sr]
Zbog toga, mnoge države imaju sisteme za kontrolu vazdušnog saobraćaja.
Southern Sotho[st]
Ka lebaka lena, linaha tse ngata li na le tsamaiso ea taolo ea sephethephethe sa lifofane.
Swedish[sv]
Därför har de flesta länder upprättat ett system för flygtrafikledning.
Swahili[sw]
Kwa sababu hiyo, nchi nyingi zina mfumo wa kuongoza ndege.
Congo Swahili[swc]
Kwa sababu hiyo, nchi nyingi zina mfumo wa kuongoza ndege.
Thai[th]
ด้วย เหตุ นี้ ประเทศ ต่าง ๆ ส่วน ใหญ่ จึง มี ระบบ ควบคุม การ จราจร ทาง อากาศ.
Tagalog[tl]
Dahil diyan, karamihan sa mga bansa ay may sistema ng pagkontrol ng trapiko sa himpapawid.
Tswana[tn]
Ka ntlha ya seno, dinaga di le dintsi di na le thulaganyo e e kaelang difofane.
Tongan[to]
‘I he ‘uhinga ko ení, ko e lahi taha ‘o e ngaahi fonuá ‘oku ‘i ai ‘enau sisitemi tokanga‘i ‘o e fepuna‘aki he ‘ataá.
Turkish[tr]
Bu nedenle çoğu ülkenin hava trafik kontrolü sistemi vardır.
Tsonga[ts]
Hikwalaho ka xivangelo lexi, matiko yo tala ma ni fambiselo ra ku kongomisa swihaha-mpfhuka.
Ukrainian[uk]
Саме тому більшість країн світу послуговується системою управління повітряним рухом.
Xhosa[xh]
Ngenxa yoku, amazwe amaninzi anenkqubo yokulawula iinqwelo-moya ezibhabhayo.
Zulu[zu]
Ngenxa yalokho, amazwe amaningi anesimiso sokulawulwa kwezindiza emoyeni.