Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Върна се вкъщи като опитен плувец.
Czech[cs]
Vrátil se domů jako vyučený námořník.
Danish[da]
Kom hjem som erfaren sømand.
English[en]
Came home an experienced sailor.
Spanish[es]
Volvió como un marinero experiente.
Finnish[fi]
Palasi kotiin kokeneena merimiehenä.
Norwegian[nb]
Kom hjem som fullbefaren sjømann.
Dutch[nl]
Toen hij terugkwam, was hij een doorgewinterd zeeman.
Serbian[sr]
Vratio se kući kao iskusan mornar.
Swedish[sv]
Kom hem som erfaren sjöman.