Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi ønsker alle, at de skal være af høj kvalitet, at der er et rimeligt forhold mellem kvalitet og pris, og at alle har adgang til dem.
German[de]
Wir wollen alle, dass sie eine hohe Qualität und ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis aufweisen und dass sie für jedermann zugänglich sind.
English[en]
We all want them to be of high quality, to have a good quality-price ratio and to be accessible to all.
Spanish[es]
Todos queremos que sean de alta calidad, que presenten una buena relación calidad-precio, que sean accesibles a todos.
Finnish[fi]
Haluamme kaikki niiden olevan korkealaatuisia, hinta-laatusuhteeltaan hyviä ja kaikkien saatavilla.
French[fr]
Nous voulons tous qu’ils soient de qualité élevée, qu’ils présentent un bon rapport qualité-prix et qu’ils soient accessibles à tous.
Italian[it]
Vogliamo tutti che siano di qualità elevata, che abbiano un buon rapporto qualità/prezzo e siano accessibili a tutti.
Dutch[nl]
We willen allemaal dat deze diensten van hoge kwaliteit zijn, een goede prijs-kwaliteitverhouding hebben en voor iedereen toegankelijk zijn.
Portuguese[pt]
Todos queremos que possuam uma qualidade elevada, que apresentem uma boa relação qualidade-preço e que sejam acessíveis a todos.
Swedish[sv]
Vi vill alla att de ska hålla hög kvalitet, att förhållandet mellan kvalitet och pris ska vara bra och att de ska vara tillgängliga för alla.