Besonderhede van voorbeeld: 4215719546922798223

English

(a) makes a representation to the public that is false or misleading in a material respect; (b) makes a representation to the public in the form of a statement, warranty or guarantee of the performance, efficacy or length of life of a product that is not based on an adequate and proper test thereof, the proof of which lies on the person making the or indications;

French

a) ou bien des indications fausses ou trompeuses sur un point important; b) ou bien, sous la forme d'une déclaration ou d'une garantie visant le rendement, l'efficacité ou la durée utile d'un produit, des indications qui ne se fondent pas sur une épreuve suffisante et appropriée, dont la preuve incombe à la personne qui donne les sentation; bien des indications sous une forme qui fait croire qu'il s'agit :