Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Da, Lenny je u dobrim odnosima s clanovima Gulaga koji su ovdje.
Czech[cs]
Jo, Lenny tu dost peče s partičkou z gulagu.
German[de]
Ja, Lenny ist wirklich dicke mit der Gulag-Bande hier drinnen.
Greek[el]
Ναι, ο Λένι ζορίζεται με με τους φρουρούς εδώ μέσα.
English[en]
Yeah, Lenny's, uh, real tight with the Gulag crew in here.
Spanish[es]
Sí, Lenny tiene una estrecha relación con los Gulag de aquí dentro.
Estonian[et]
Jah, Lenny saab siinse Gulagi kambaga hästi läbi.
Finnish[fi]
Lenny on pahassa pulassa, Gulagin porukan kanssa.
Hebrew[he]
כן, לני קרוב מאוד אל חבורת הגולאג כאן.
Croatian[hr]
Da, Lenny je u dobrim odnosima s članovima Gulaga koji su ovdje.
Hungarian[hu]
Ja, Lenny jóban van a Gulág-brigáddal idebent.
Italian[it]
Si', Lenny e'in buoni rapporti con i membri della banda del Gulag che sono qui dentro.
Dutch[nl]
Ja, Lenny is heel hecht met de Gulag crew hier.
Polish[pl]
Lenny trzyma się blisko z kacapami.
Portuguese[pt]
Sim, o Lenny é bastante ligado ao gangue Gulag cá dentro.
Romanian[ro]
Da, Lenny e în relaţii bune cu cei din Gulag.
Serbian[sr]
Da, Lenny je u dobrim odnosima s članovima Gulaga koji su ovdje.
Thai[th]
ใช่ เลนนี่ อ้อ มีลูกสมุน คอยรักษาความปลอดภัยอย่างแน่นหนาในคุกนี้
Chinese[zh]
是 的 , Lenny 和 这里 的 Gulag 帮 的 人 很 熟