Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Плажове, сърф...
Bosnian[bs]
Plaže, surfanje.
Czech[cs]
Pláže, surfování.
Danish[da]
Strandliv, surfing.
German[de]
Strände, Surfen.
English[en]
Beaches, surfing.
Spanish[es]
Playas, surf.
Estonian[et]
Rannad, surfamine.
Finnish[fi]
Rantoja, surffausta.
French[fr]
Les plages, le surf.
Hebrew[he]
חופים, גלישת גלים.
Croatian[hr]
Plaže, surfanje.
Hungarian[hu]
Tengerpart, szörf.
Icelandic[is]
Strendur, brim.
Japanese[ja]
ビーチ で サーフィン だ って
Lithuanian[lt]
Paplūdimiai, banglentės.
Latvian[lv]
Pludmales, sērfings.
Malay[ms]
Pantai, meluncur.
Polish[pl]
Plaże, surfing.
Portuguese[pt]
Praias, surfar.
Romanian[ro]
Plaje, surfing.
Russian[ru]
Пляжи, сёрфинг.
Slovak[sk]
Pláže, surfing...
Serbian[sr]
Плаже, сурфовање.
Swedish[sv]
Stränder, surfing.
Turkish[tr]
Plaj, sörf.
Vietnamese[vi]
Bãi biển, lướt sóng.