Besonderhede van voorbeeld: 4216140822111205262

Bulgarian

Джаспър, в моята страна е грубо да не позволиш на гостите си да те бият на манкала.

Czech

Jaspere, v mé zemi je nezdvořilé nenechat tvého hosta, aby tě porazil v mancale.

Greek

Τζάσπερ, στην χώρα μου είναι αγένεια αν δεν αφήσεις... τους καλεσμένους σου να σε κερδίσουν στο μανκάλα.

English

Jasper, in my country it's rude not to let your guests beat you silly in mancala.

Spanish

Jasper, en mi país es grosero no permitir que tus invitados te ganen jugando mancala.

French

Dans mon pays, c'est malpoli d'empêcher son invité de nous écraser au mancala.

Croatian

Jasper, u mojoj zemlji je nepristojno odbiti gosta da te pobijedi u mancali.

Hungarian

Jasper, az én hazámban udvariatlanság nem hagyni, hogy a vendégied csúnyán legyőzzenek mankalában.

Italian

Jasper, nel mio paese e'scortese non lasciare che il tuo ospite ti batta stupidamente a " mancala ".

Polish

Jasper, w moim kraju to bardzo nieuprzejme nie pozwolić swoim gościom skompromitować się w mancala.

Portuguese

Jasper, no meu país é muito feio não deixar seu convidado te derrotar num jogo de mancala.

Romanian

Jasper, în ţara mea este nepoliticos de a nu permite invitaţilor să te bată la stupida Mancala.

Serbian

Jasper, u mojoj zemlji je nepristojno odbiti gosta da te pobijedi u mancali.

Turkish

Jasper, benim ülkemde evine gelen misafirin seni mankalada yenmemesi çok kaba birşey.