Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
فَٱلِٱبْتِسَامَةُ غَالِبًا مَا تَكُونُ أَفْضَلَ مُقَدِّمَةٍ.
Danish[da]
Et oprigtigt smil er som regel en god start.
English[en]
A pleasant smile is often the best introduction.
Finnish[fi]
Lämmin hymy on usein paras johdanto.
Hebrew[he]
לא אחת חיוך לבבי הוא ההקדמה הטובה ביותר.
Croatian[hr]
Vedar osmijeh često je najbolji uvod u razgovor.
Armenian[hy]
Ջերմ ժպիտը հաճախ լավագույն նախաբանն է։
Italian[it]
Un bel sorriso è spesso la migliore introduzione.
Japanese[ja]
温かいほほえみは最高の自己紹介です。
Lithuanian[lt]
Neretai geriausia pokalbio įžanga yra nuoširdi šypsena.
Latvian[lv]
Laipns smaids parasti ir labākais iesākums sarunai.
Macedonian[mk]
Една топла насмевка обично е најдобриот вовед.
Norwegian[nb]
Et vennlig smil er ofte den beste innledningen.
Nepali[ne]
कुराकानी सुरु गर्ने सबैभन्दा राम्रो तरिका मीठो मुस्कान दिएर हो।
Guerrero Nahuatl[ngu]
Miyekpa, kuajli techkakij tla kitaj ika tiixpaktiuej.
Pohnpeian[pon]
Ahpw ma kitail kin kadek, ele irail sohte pahn saloh.
Portuguese[pt]
Na maioria das vezes, um sorriso pode ser o melhor modo de começar uma conversa.
Kinyarwanda[rw]
Inshuro nyinshi, iyo utangiye umwenyura bituma muganira neza.
Serbian[sr]
Iskren osmeh je najčešće najbolji uvod.
Turkish[tr]
Genellikle sıcak bir gülümseme en etkili giriştir.
Ukrainian[uk]
Часто найліпшим початком розмови є приємна усмішка.
Uzbek[uz]
Ko‘pincha yoqimli tabassum eng yaxshi kirish so‘zlaridir.
Vietnamese[vi]
Một nụ cười niềm nở thường là cách giới thiệu tốt nhất.