Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
отлични умения за междуличностна, писмена и устна комуникация;
Czech[cs]
vynikající schopnosti písemné i ústní komunikace v oblasti mezilidských vztahů,
Danish[da]
gode kommunikationsfærdigheder skriftligt og mundtligt
German[de]
hervorragende schriftliche und mündliche Kommunikationsfähigkeit;
Greek[el]
Εξαιρετικές ικανότητες διαπροσωπικής γραπτής και προφορικής επικοινωνίας·
English[en]
excellent interpersonal, written and oral communication skills,
Spanish[es]
Excelente capacidad de comunicación interpersonal y de expresión escrita y oral.
Estonian[et]
suurepärane suhtlemisoskus ning kirjaliku ja suulise väljenduse oskus;
Finnish[fi]
Erinomaiset ihmissuhdetaidot sekä kirjallisen ja suullisen viestinnän taidot,
French[fr]
D'excellentes capacités de communication interpersonnelle, d'expression écrite et orale.
Hungarian[hu]
kitűnő interperszonális, írásbeli és szóbeli kommunikációs készség,
Italian[it]
eccellenti capacità di comunicazione interpersonale, scritta e orale,
Lithuanian[lt]
turėti puikių tarpasmeninių ir bendravimo raštu bei žodžiu įgūdžių,
Latvian[lv]
Ļoti labas savstarpējo attiecību spējas, kā arī rakstiskās un mutiskās komunikācijas iemaņas,
Maltese[mt]
ħiliet eċċellenti ta' komunikazzjoni interpersonali bil-fomm u bil-miktub;
Dutch[nl]
uitstekende intermenselijke, schriftelijke en mondelinge communicatieve vaardigheden;
Polish[pl]
znakomite umiejętności w zakresie komunikacji interpersonalnej oraz komunikacji ustnej i pisemnej,
Portuguese[pt]
excelentes capacidades interpessoais e de comunicação escrita e oral,
Romanian[ro]
competențe excelente de comunicare interpersonală, scrisă și orală;
Slovak[sk]
výborné interpersonálne zručnosti a schopnosť písomnej a ústnej komunikácie,
Slovenian[sl]
odlične sposobnosti za ustvarjanje dobrih medosebnih odnosov, sposobnosti odličnega pisnega in ustnega sporazumevanja,
Swedish[sv]
Utmärkt social kompetens och förmåga att uttrycka sig i skrift och tal.