Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Дребномащабен риболов на юг: въдици, рибни капани
Czech[cs]
Drobný rybolov na jihu: šňůry, pruty, koše
Danish[da]
Ikke-industrielt fiskeri sydpå: line, stang, tejne
German[de]
Nichtindustrielle Fischerei Süd: Leinen, Angeln, Korbreusen
Greek[el]
Αλιεία μικρής κλίμακας στο Νότο: πετονιά, καλάμι, κιούρτος
English[en]
Small-scale fishing in the south: lines, poles, traps
Spanish[es]
Pesca artesanal en el sur: líneas, cañas, nasas
Estonian[et]
Väikesemahuline püük lõunaosas: õngenöörid, ridvad, lõkspüünised
Finnish[fi]
Eteläisen alueen pienimuotoinen kalastus: siimat, vavat, merrat
French[fr]
Pêche artisanale sud: lignes, cannes, casiers
Hungarian[hu]
Kisüzemi halászat délen: horogsorok, horgászbotok, csapdák
Italian[it]
Pesca artigianale sud: lenze, canne, nasse
Lithuanian[lt]
Smulkioji žvejyba pietuose: valai, meškerės, gaudyklės
Latvian[lv]
Nerūpnieciskā zveja dienvidos: āķu rindas, makšķerrīki, murdi
Maltese[mt]
Sajd fuq skala żgħira fin-Nofsinhar: xlief, qasba, nases
Dutch[nl]
Kleinschalige visserij zuid: lijnen, hengels, korven
Polish[pl]
Tradycyjne łodziowe rybołówstwo przybrzeżne na południu: wędki, wędy, pułapki
Portuguese[pt]
Pesca artesanal Sul: linhas, canas, nassas
Romanian[ro]
Pescuit artizanal/sud: linii, undițe, coșuri
Slovak[sk]
maloobjemový rybolov na juhu: vlascami, udicami, vršami
Slovenian[sl]
Mali ribolov na jugu: vrvice, palice, vrše
Swedish[sv]
Småskaligt fiske i södra delen: backor, långrevar, burar