Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وكيف سأفعل ذلك يا ( آيرف ) ؟
Bulgarian[bg]
Ърв, как да го направя?
Bosnian[bs]
Irv, kako da to uradim?
Czech[cs]
Irve, jak to asi mám udělat?
Danish[da]
Irv, hvordan skulle jeg gøre det?
Greek[el]
Και πώς θα το κάνω αυτό;
English[en]
Irv, how am I gonna do that?
Spanish[es]
Irv, ¿cómo voy a hacer eso?
Estonian[et]
Irv, kuidas ma seda teen?
Finnish[fi]
Miten se onnistuu?
French[fr]
Irv, comment j'y arrive?
Hebrew[he]
אירב, איך אני אעשה את זה?
Italian[it]
Lrv, come dovrei fare?
Dutch[nl]
Hoe moet ik dat doen?
Polish[pl]
Irv, jak mam to zrobić?
Portuguese[pt]
Irv, como vou fazer isto?
Romanian[ro]
Irv, cum am să fac asta?
Slovenian[sl]
Irv, kako naj to storim?
Albanian[sq]
Irv, si ta bëj këtë?
Serbian[sr]
Irv, kako da to uradim?
Swedish[sv]
Hur ska jag göra det?
Turkish[tr]
Irv, nasıl yapabilirim ki?