Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" " صقور الشاهين " و " الصقور الصائدة للخفافيش ، يكونوا كالطائرات المقاتلة في عالم الطيور.
Bulgarian[bg]
Соколът-скитник и прилеповият ястреб са реактивните изтребители в света на птиците.
Bosnian[bs]
Sivi soko i jastreb mišar su borbena eskadrila ptičjeg sveta.
Czech[cs]
Sokoli stěhovaví a jestřábové jsou v ptačím světě stíhačky.
Danish[da]
Vandrefalken og flagermusehøgen er fugleverdenens jagerfly.
Greek[el]
Γεράκια Peregrine και γερακιά νυχτερίδων... είναι οι πιο δίνει κυνηγοί στο κόσμο των πουλιών.
English[en]
Peregrine falcons and bat hawks are the jetfighters of the bird world.
Spanish[es]
Los halcones peregrinos y los halcones murciélagos son los cazadores jet del mundo aviar.
Finnish[fi]
Muuttohaukka ja lepakkohaukka ovat lintumaailman hävittäjiä.
French[fr]
Les milans des chauves-souris et les faucons pèlerins sont les avions chasseurs du monde ailé.
Croatian[hr]
Sivi sokol i jastreb mišar su borbena eskadrila ptičjeg svijeta.
Hungarian[hu]
A vadászsólymok és denevérhéják a madárvilág vadászgépei.
Macedonian[mk]
Сивиот сокол и јастребот глувчар се борбената ескадрила на птичјиот свет.
Polish[pl]
Sokoły wędrowne i jastrzębie są myśliwcami ptasiego świata.
Portuguese[pt]
Os falcões peregrinos são caças a jato do mundo das aves.
Romanian[ro]
Şoimii călători şi ereţii de lilieci sunt printre cele mai rapide păsări din lume.
Russian[ru]
соколов-сапсанов и широкоротых коршунов - реактивных истребителей мира птиц.
Slovenian[sl]
Sivi sokol in jastreb sta prava bojevnika v zraku.
Serbian[sr]
Sivi soko i jastreb mišar su borbena eskadrila ptičijeg sveta.
Swedish[sv]
Pilgrimsfalken och fladdermusvråken är fågelvärldens jaktflygplan.
Turkish[tr]
Gökdoğanlar ve yarasa atmacaları kuş dünyasının avcı jetleridir.