Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
- Bidrag til forbedring af sociale tjenester, især på områderne sundhed, familieplanlægning, vandforsyning, sanering og tildeling af boliger gennem støtte til udarbejdelsen af en strategi og modelprojekter
German[de]
· Beitrag zur Verbesserung der Sozialdienste, insbesondere in den Bereichen Gesundheit, Familienplanung, Wasserversorgung, Sanierung und Wohnraumversorgung, indem die Ausarbeitung einer Strategie und von Modellprojekten gefördert wird;
Greek[el]
- τη συμβολή στη βελτίωση των κοινωνικών υπηρεσιών, ιδίως στους τομείς της υγείας, του οικογενειακού προγραμματισμού, της υδροδότησης, της εξυγίανσης και της στέγασης, στηρίζοντας την διαμόρφωση στρατηγικής και την επινόηση προτύπων σχεδίων,
English[en]
- contributions to the improvement of social services, especially in the areas of health, family planning, water supplies, sanitation and housing, through support for the devising of a strategy and for pilot projects,
Spanish[es]
- la contribución a la mejora de los servicios sociales, particularmente en los ámbitos de la salud, la planificación familiar, el abastecimiento de agua, el saneamiento y el hábitat a través del apoyo a la elaboración de una estrategia y a los proyectos modelo;
Finnish[fi]
– myötävaikuttaminen yhteiskunnallisten palvelujen parantamiseen erityisesti terveyden, perhesuunnittelun, vesihuollon, saneeraustoiminnan ja asumisen alalla tukemalla strategian laatimista ja mallihankkeita,
French[fr]
· la contribution à l’amélioration des services sociaux, notamment dans les domaines de la santé, du planning familial, de l’approvisionnement en eau, de l’assainissement et de l’habitat par le soutien à l ́élaboration d ́une stratégie et aux projets modèles,
Italian[it]
- il contributo al miglioramento dei servizi sociali in particolare per quanto attiene alla sanità, alla pianificazione familiare, all'approvvigionamento idrico, al risanamento e all'habitat attraverso il sostegno all'elaborazione di una strategia e ai progetti modello,
Dutch[nl]
- het leveren van een bijdrage aan de verbetering van de sociale dienstverlening, met name op het gebied van de gezondheid, de gezinsplanning, de watervoorziening, de sanering en het woonmilieu door de uitwerking van een strategie en van modelprojecten te ondersteunen;
Portuguese[pt]
- a contribuição para a melhoria dos serviços sociais, nomeadamente no domínio da saúde, do planeamento familiar, do abastecimento de água, do saneamento e do habitat através do apoio à elaboração de uma estratégia e aos projectos-modelo,
Swedish[sv]
- Bidrag till förbättrad social service, särskilt inom hälso- och sjukvård, familjeplanering, vattenförsörjning, avlopp och boende genom stöd till utarbetandet av en strategi och modellprojekt.