Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dit is wat Western Forests, ’n natuurhandleiding van die Audubon-genootskap, van die sneeuplant Sarcodes sanguinea sê.
Arabic[ar]
هكذا يعلِّق الغابات الغربية، دليل الطبيعة لجمعية أُودُبُن، على نبتة الثلج، Sarcodes sanguinea.
Cebuano[ceb]
Mikomento ang Western Forests, usa ka giya nga basahon sa Audubon Society, bahin sa tanom nga gitawag ug snow plant, Sarcodes sanguinea.
Czech[cs]
Tak popisuje turistický průvodce Western Forests (Západní lesy), vydaný Audubonskou společností, sněžnou rostlinu Sarcodes sanguinea.
Danish[da]
Sådan beskrives sneurten Sarcodes sanguinea i bogen Western Forests fra Audubon Society.
German[de]
So wird der Rote Fichtenspargel (Sarcodes sanguinea) in dem Naturführer Western Forests beschrieben.
Greek[el]
Αυτά σχολιάζει ο φυσικός οδηγός Γουέστερν Φόρεστς (Western Forests) της Εταιρίας Όντιμπον για το χιονόφυτο, το σαρκώδη τον αιματόχρου.
English[en]
So Western Forests, an Audubon Society nature guide, comments on the snow plant, Sarcodes sanguinea.
Spanish[es]
Así describe la planta de la nieve —Sarcodes sanguinea— una guía de la naturaleza de la Audubon Society llamada Western Forests (Bosques occidentales).
Finnish[fi]
Näin todettiin Audubon-yhdistyksen luonto-oppaassa Western Forests kasvista nimeltä Sarcodes sanguinea.
French[fr]
C’est ainsi que Les Forêts de l’Ouest (angl.), guide de l’Audubon Society, décrivent Sarcodes sanguinea, la “plante des neiges”.
Hiligaynon[hil]
Amo sina ang komento sang Western Forests, isa ka giya sa kinaugali nga libro sang Audubon Society sa nieve nga tanom, ang Sarcodes sanguinea.
Hungarian[hu]
Így kommentálja az Audubon Társaság által kiadott Western Forests című természetkalauz a „hónövényt”, a kaliforniai fenyőspárgát, a Sarcodes sanguineá-t.
Iloko[ilo]
Kasta ti komento ti Western Forests, maysa a libro ti Audubon Society maipapan iti nakaparsuaan maipapan iti maysa a mula iti niebe, ti Sarcodes sanguinea.
Italian[it]
Così il libro Western Forests, una guida della Audubon Society, descrive la Sarcodes sanguinea.
Japanese[ja]
オーデュボン協会の自然ガイド「ウェスタン・フォレスツ」は,スノープラント(Sarcodes sanguinea)についてこのように説明しています。
Korean[ko]
오더번 협회의 자연 안내서인 「서부 산림 지대」(Western Forests)가 사르코데스 상귀네아라고 하는 스노플랜트에 대해 묘사한 말이다.
Norwegian[nb]
Slik blir snøplanten, Sarcodes sanguinea, omtalt i naturhåndboken Western Forests, som er utgitt av Audubon Society.
Dutch[nl]
Zo wordt in Western Forests, een natuurgids van de Audubon Society, geschreven over het sneeuwwier of Sarcodes sanguinea.
Portuguese[pt]
Assim comenta Western Forests, um guia da natureza, da Audubon Society, sobre a planta da neve, Sarcodes sanguinea.
Slovak[sk]
Tak opisuje turistická brožúrka Audubonskej spoločnosti Western Forests takzvanú snežnú rastlinu Sarcodes sanguinea.
Swedish[sv]
Så sägs det i Western Forests (Skogar i Västern), en naturhandbok utgiven av Audubonsällskapet, om den växt i Pyrolafamiljen som på latin heter Sarcodes sanguinea.
Swahili[sw]
Ndivyo kilivyosema kitabu cha Audubon Society, kiitwacho Western Forests, juu ya mmea wa thelujini, Sarcodes Sanguinea.
Tagalog[tl]
Gayon ang komento ng Western Forests, isang giyang aklat pangkalikasan ng Audubon Society tungkol sa halamang niyebe, ang Sarcodes sanguinea.
Zulu[zu]
Ikhuluma kanjalo i-Western Forests, incwadi eyisiqondiso sezemvelo ye-Audubon Society nge-snow plant, i-Sarcodes sanguinea.