Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Ръсел Балард от Кворума на дванадесетте апостоли учи относно това да се подвизаваме за Евангелието на Исус Христос против лъжливите учения и покварените действия:
Cebuano[ceb]
Russell Ballard sa Korum sa Napulog Duha ka mga Apostoles mitudlo mahitungod sa pagpaningkamot nga mapanalipdan ang ebanghelyo ni Jesukristo batok sa sayop nga mga pagtulun-an ug dautang mga binuhatan:
Czech[cs]
Russell Ballard z Kvora Dvanácti apoštolů učil, jak můžeme bojovat za evangelium Ježíše Krista proti falešným naukám a zvrhlým praktikám:
Danish[da]
Russell Ballard fra De Tolv Apostles Kvorum taler om at kæmpe for Jesu Kristi evangelium mod falske lærdomme og fordærvede skikke:
German[de]
Russell Ballard vom Kollegium der Zwölf Apostel hat darüber gesprochen, dass wir für das Evangelium eintreten und gegen Irrlehren und verwerfliche Praktiken ankämpfen sollen.
English[en]
Russell Ballard of the Quorum of the Twelve Apostles taught about contending for the gospel of Jesus Christ against false teachings and corrupt practices:
Spanish[es]
Russell Ballard, de Cuórum de los Doce Apóstoles, enseñó acerca de luchar por el evangelio de Jesucristo en contra de las falsas enseñanzas y las prácticas corruptas:
Estonian[et]
Russell Ballard Kaheteistkümne Apostli Kvoorumist on õpetanud võitlusest Jeesuse Kristuse evangeeliumi eest valeõpetuste ja paheliste tavade vastu:
Finnish[fi]
Russell Ballard kahdentoista apostolin koorumista on opettanut, mitä on taisteleminen Jeesuksen Kristuksen evankeliumin puolesta vääriä opetuksia ja turmeltuneita käytäntöjä vastaan:
French[fr]
Russell Ballard, du Collège des douze apôtres, a parlé de défendre l’Évangile de Jésus-Christ contre les enseignements erronés et les pratiques corrompues :
Croatian[hr]
Russell Ballard iz Zbora dvanaestorice apostola naučavao je o borbi za evanđelje Isusa Krista protiv lažnih naučavanja i iskvarenih postupaka:
Hungarian[hu]
Russell Ballard elder a Tizenkét Apostol Kvórumából tanított arról, hogy tusakodjunk Jézus Krisztus evangéliumáért a hamis tanítások és romlott viselkedés ellen:
Armenian[hy]
Ռասսել Բալլարդն ուսուցանել է կեղծ ուսմունքների եւ աղավաղված սովորույթների դեմ Հիսուս Քրիստոսի ավետարանով մրցելու մասին.
Indonesian[id]
Russell Ballard dari Kuorum Dua Belas Rasul mengajar tentang berjuang untuk mempertahankan Injil Yesus Kristus terhadap ajaran-ajaran palsu dan praktik-praktik busuk:
Italian[it]
Russell Ballard del Quorum dei Dodici Apostoli ha parlato di come combattere per il vangelo di Gesù Cristo contro i falsi insegnamenti e le pratiche corrotte:
Lithuanian[lt]
Raselas Balardas iš Dvylikos Apaštalų Kvorumo mokė apie kovą už Jėzaus Kristaus Evangeliją priešinantis netikriems mokymams ir pakeistoms praktikoms.
Latvian[lv]
Rasels Balards no Divpadsmit apustuļu kvoruma mācīja par to, kā turpināt cīņu par Jēzus Kristus evaņģēliju pret viltus skolotājiem un samaitātu rīcību:
Malagasy[mg]
Russell Ballard ao amin’ny Kôlejin’ny Apôstôly Roambinifolo dia nampianatra mikasika ny fiarovana ny filazantsaran’i Jesoa Kristy amin’ireo fampianaran-diso sy ireo fomba fanao maloto:
Norwegian[nb]
Russell Ballard i De tolv apostlers quorum underviste om å kjempe for Jesu Kristi evangelium mot falske læresetninger og korrupte praksiser:
Polish[pl]
Russell Ballard z Kworum Dwunastu Apostołów nauczał na temat walki w obronie ewangelii Jezusa Chrystusa przeciwko fałszywym naukom i niecnym praktykom:
Portuguese[pt]
Russell Ballard, do Quórum dos Doze Apóstolos, ensinou a respeito de se batalhar pelo evangelho de Jesus Cristo contra os falsos ensinamentos e as práticas corruptas:
Romanian[ro]
Russell Ballard, din Cvorumul celor Doisprezece Apostoli, ne-a învăţat despre faptul de a lupta pentru Evanghelia lui Isus Hristos împotriva învăţăturilor neadevărate şi practicilor corupte:
Russian[ru]
Рассел Баллард, член Кворума Двенадцати, рассказал о том, как бороться за Евангелие Иисуса Христа, выступая против лжеучений и порочного поведения:
Samoan[sm]
Russell Ballard o le Korama a Aposetolo e Toasefululua e uiga i le finau atu mo le talalelei a Iesu Keriso e faasaga i aoao pepelo ma faiga piopio:
Swedish[sv]
Russell Ballard i de tolv apostlarnas kvorum undervisade om att kämpa för Jesu Kristi evangelium mot falska läror och moraliskt fördärvade sedvänjor:
Thai[th]
รัสเซลล์ บัลลาร์ดแห่งโควรัมอัครสาวกสิบสองสอนเกี่ยวกับการต่อสู้เพื่อพระกิตติคุณของพระเยซูคริสต์เพื่อต่อต้านคําสอนเท็จและการปฏิบัติที่เสื่อมทรามดังนี้
Tagalog[tl]
Russell Ballard ng Korum ng Labindalawang Apostol ang tungkol sa pagtatanggol at paninindigan sa ebanghelyo ni Jesucristo laban sa mga maling turo at masasamang gawain:
Tongan[to]
Lāsolo Pālati ʻo e Kōlomu ʻo e Kau ʻAposetolo ʻe Toko Hongofulu Mā Uá fekauʻaki mo hono maluʻi e ongoongolelei ʻa Sīsū Kalaisí mei he ngaahi akonaki halá mo e ngaahi tōʻonga koví.